00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b412b9b3bd355a4f9ad221c66a25f761.mp3
点击复制
Mona Lisa - DICE
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Tunwa Ketsuwan/Chayapat Thongsri
Composed by：Tunwa Ketsuwan
Arranged by：Tunwa Ketsuwan
Produced by：Tunwa Ketsuwan
Your eyes your smile
你笑眼弯弯
เหมือนเธอสะกดด้วยเวทย์มนต์
仿佛在为什么而着迷
ให้ฉันจ้องเธออยู่อย่างนั้น
让我就这样望着你吧
Can you be mine
你能做我的恋人吗
Baby do i catch your eyes
亲爱的 我有没有吸引到你
Can you see me here in the crowd
你能在人群中一眼看到我吗
Oh Help ช่วยที
帮帮我吧
ฉันคิดถึงเธออีกแล้ว
我又想你了
แทบบ้า
几近痴狂
ฉันควรต้องทำไง
我该怎么办
Oh Help แย่เลย
帮帮我吧 感觉太糟糕了
หากพรุ่งนี้ได้พบกันใหม่
如果明天我们再次相遇
Oh เธอนั้นจะจำฉันได้หรือเปล่า
你能记起我吗
Girl you're the one for me
姑娘 你就是我的唯一挚爱
I'll get to you tonight
今晚 我就会抵达你身边
I am only one of many
在你心里
On your mind
我并不是唯一
ต่อให้มีกำแพง
即便有无数人
ของผู้คนปิดกั้นเราเอาไว้
阻挠我们相恋
ฉันก็จะขอลองดูสักที
我也要跟你试一试
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
ฉันเพียงต้องการได้ครอบครองเธอ
我只想拥有你
เธอเธอแค่เพียงผู้เดียว
正好你也是单身
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
แม้ความเป็นจริงฉันได้แค่มอง
即便此情真挚
มองมองเธอเพียงครู่เดียว
我也只能凝望你片刻
My Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
ชอบขนาดนี้เธอลองคิดดู
如果你对我情有独钟 那就尽情思恋吧
ฝันไปอีกแล้ว That i kiss you
我又梦到自己吻了你
Can you not see what we can be
你难道不明白我们能走到一起吗
รักที่ฉันมีอยากให้เธอรู้
我渴望向你坦露心底的爱意
แสนล้านปีฉันก็พร้อมจะรอ
我愿为你等到地老天荒
ถ้าต้องการขอแค่เธอนั้นบอก
你有什么问题 尽管发问吧
เพราะมีแค่เธอเท่านั้น
因为只有你能让我
ที่ฉันจะยอมให้หมดทุกสิ่ง
心甘情愿付出一切
Oh Help ช่วยที
帮帮我吧
ฉันคิดถึงเธออีกแล้ว
我又想你了
แทบบ้า
几近痴狂
ฉันควรต้องทำไง
我该怎么办
Oh Help แย่เลย
帮帮我吧 感觉太糟糕了
หากพรุ่งนี้ได้พบกันใหม่
如果明天我们再次相遇
Oh เธอนั้นจะจำฉันได้หรือเปล่า
你能记起我吗
Girl you're the one for me
姑娘 你就是我的唯一挚爱
I'll get to you tonight
今晚 我就会抵达你身边
I am only one of many
在你心里
On your mind
我并不是唯一
ต่อให้มีกำแพง
即便有无数人
ของผู้คนปิดกั้นเราเอาไว้
阻挠我们相恋
ฉันก็จะขอลองดูสักที
我也要跟你试一试
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
ฉันเพียงต้องการได้ครอบครองเธอ
我只想拥有你
เธอเธอแค่เพียงผู้เดียว
正好你也是单身
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
แม้ความเป็นจริงฉันได้แค่มอง
即便此情真挚
มองมองเธอเพียงครู่เดียว
我也只能凝望你片刻
My Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
ผู้คนต่างไขว่คว้าเธอมากเท่าไร
无数人对你展开追求
แต่แววตาเธอนั้นเหมือนไม่สนใจ
但你似乎都不在乎
Baby am i right for you tonight
宝贝 今晚我会是你的命中注定吗
Oooh Oooh
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
ฉันเพียงต้องการได้ครอบครองเธอ
我只想拥有你
เธอเธอแค่เพียงผู้เดียว
正好你也是单身
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
แม้ความเป็นจริงฉันได้แค่มอง
即便此情真挚
มองมองเธอเพียงครู่เดียว
我也只能凝望你片刻
My Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
ฉันเพียงต้องการได้ครอบครองเธอ
我只想拥有你
เธอเธอแค่เพียงผู้เดียว
正好你也是单身
Oh ma ma Mona Lisa
我的蒙娜丽莎
แม้ความเป็นจริงฉันได้แค่มอง
即便此情真挚
มองมองเธอเพียงครู่เดียว
我也只能凝望你片刻
My Mona Lisa
我的蒙娜丽莎