00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b41405f129aea3cbeaa0d70fb9df5be0.mp3
点击复制
Days Like These - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：D.Harper/L.Biancaniello
Somewhere back in time
时光回溯到某个从前
I was told by a friend of mine
曾有挚友对我预言
That I would meet someone like you
终会遇见如你这般的人
Someday
某天
Well I always hoped it was true
我始终期盼预言成真
And I never stopped believing
这份信念从未消减
You'd come along as you did
直到你如约翩然而至
In just the perfect way
以最完美的姿态出现
Days like these
在这样的日子里
I believe
我深信
The world's such a fine place to be
这世界如此美好
After all here we are
毕竟我们此刻
In love
相爱
We just you and me
只有你和我
Let me take this time
让我借此机会
To thank you for
向你表达谢意
Days like these
在这样的日子里
You know there is no pot of gold
你明白彩虹尽头没有金罐
At the end of our rainbow
在我们追寻的终点
There's only love
唯有爱意永存
Simply love
纯粹的爱
It's all that we can share
这是我们唯一能分享的珍宝
For when we're old and gray
待到白发苍苍时
And we look back on the days gone by
回望往昔岁月
We'll see the love that we shared
我们将见证曾经共享的爱意
Is the love we have today
正是今日仍拥有的深情
Days like these
在这样的日子里
I believe
我深信
The world's such a fine place to be
这世界如此美好
After all here we are
毕竟我们此刻
In love we just you and me
相爱着 只有你和我
Let me take this time
让我借此机会
To thank you for
向你表达谢意
Days like these
在这样的日子里
Now I can't believe
此刻仍觉恍然
This is happening to me
幸福竟降临身边
I look in your eyes
凝视你的双眸
And it's love I see
只见爱意流转
And it's more than I thought love could be
远比想象的更为深远
Days like these
在这样的日子里
I believe
我深信
The world's such a fine place to be
这世界如此美好
After all here we are
毕竟我们此刻
In love we just you and me
相爱着 只有你和我
So let me take this time
请允许我借此时光
To thank you baby for
向你道谢 亲爱的
Days like these
在这样的日子里
Days like these
在这样的日子里