00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b43b67307ea0e581582bd2bd60a3bbe4.mp3
点击复制ภาวนา (PRAY) (FROM"สิงสาลาตาย" ORIGINAL SOUND TRACK) - พูห์ กฤติน/พาเวล นเรศ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Tunwa Ketsuwan(HYE)
曲：Tunwa Ketsuwan(HYE)
编曲：Tunwa Ketsuwan(HYE)
制作人：Tunwa Ketsuwan(HYE)
ก่อนมีเธอตรงนี้ข้างกาย
在你来到我身边之前
โลกใบนี้มันช่างมืดมิด
这世界如此黑暗无光
ก่อนมีเธอมันแสนเดียวดาย
在你出现之前 我孤独无依
จมกับตัวเองและความคิด
沉溺于自我和思绪之中
คืนที่มีแค่เงาดวงจันทร์
夜晚只有月影相伴
กลับสว่างเมื่อเธอกอดฉัน
当你拥抱我 世界变得明亮
ทำให้รู้ว่ามีหนึ่งคนที่อยู่ตรงนี้
让我知道这里有一个属于我的人
ภาวนาอย่าเพิ่งเดินจากไปได้มั้ยเธอ
祈祷你不要离开我好吗
ภาวนาเพียงแค่ฉันต้องการได้พบเจอ
祈祷我能够遇见你
คนที่เข้าใจ รักที่ปลอดภัย
一个理解我的人 一段安全的爱
กาลเวลาทำให้เราวนมาเพื่อเจอกัน
时光让我们相遇
แต่กาลเวลาก็อาจทำให้เราต้องลากัน
但时光也可能让我们分离
ถ้าเธอต้องไป ฉันก็เข้าใจ
如果你要离开，我也会理解
เพียงแค่เธอกอดฉันเอาไว้
只要你拥抱我
โลกทั้งโลกก็พลันเปลี่ยนไป
整个世界都会改变
I feel safe with you
我感到安全有你在
With you
有你在身边
เพียงแค่เธอกอดฉันเอาไว้
只要你拥抱我
โลกทั้งโลกก็พลันเปลี่ยนไป
整个世界都会改变
I feel safe with you
与你在一起我感到安心
With you
与你在一起
ทุกนาทีที่ต้องก้าวข้ามมัน
每一步艰难的前行
อยากให้เธออยู่ตรงนี้ข้างกัน
都希望你能在我身旁
บนเส้นทางที่แสนมืดมัว
在这条黑暗的路上
ทุกเรื่องราวที่ฉันนั้นกลัว
所有我曾恐惧的故事
ต่อจากนี้จะมีมือของเธอ
从今以后将有你的手
Ooh woah woah
哦 哦 哦
ให้ฉันนั้นกุมเอาไว้ไม่ไปไหน
让我紧紧握住 不离不弃
ภาวนาอย่าเพิ่งเดินจากไปได้มั้ยเธอ
祈祷你不要轻易离开我 好吗
ภาวนาเพียงแค่ฉันต้องการได้พบเจอ
祈求我能够遇见你
คนที่เข้าใจ รักที่ปลอดภัย
那个理解我的人 那份安全的爱
กาลเวลาทำให้เราวนมาเพื่อเจอกัน
时光让我们相遇
แต่กาลเวลาก็อาจทำให้เราต้องลากัน
但时光也可能让我们分离
ถ้าเธอต้องไป ฉันก็เข้าใจ
如果你要离开，我也会理解
เพียงแค่เธอกอดฉันเอาไว้
只要你拥抱我
โลกทั้งโลกก็พลันเปลี่ยนไป
整个世界都会改变
I feel safe with you
我感到安全有你在
With you
在你身边
เพียงแค่เธอกอดฉันเอาไว้
只要你拥抱我
โลกทั้งโลกก็พลันเปลี่ยนไป
整个世界都会改变
I feel safe with you
与你在一起我感到安心
With you
有你在身边
บนเส้นทางที่แสนมืดมัว
在这条黑暗的路上
ทุกเรื่องราวที่ฉันนั้นกลัว
所有我曾恐惧的故事
ต่อจากนี้จะมีมือของเธอ
从今以后将有你的手相伴
Ooh woah woah
哦 哦 哦
เพียงแค่เธอกอดฉันเอาไว้
只要你拥抱我
โลกทั้งโลกก็พลันเปลี่ยนไป
整个世界都会瞬间改变
I feel safe with you
我感到在你身边很安全
With you
与你在一起