00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b4585cc3ea853e84932f845f16ac526b.mp3
点击复制Best Smoking Award - Minbroskii/Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Minbroskii/맥대디 (Mckdaddy)
曲：Minbroskii/맥대디 (Mckdaddy)/Bail/Humblebee
编曲：Bail/Humblebee
2023 연기대상 수상자 it's me
2023年演技大奖得主 是我
안 해 LSD 대마초 절대 난 안 피지
我绝对不碰LSD、**
KT&G 배 연기대상
KT&G 演技大赏
아이스 GT 전부 내놔
把冰GT都拿出来
When I get stressed out
当我感到压力时
편의점 다 품절 대란
便利店全都售罄 一片混乱
마약쟁이 래퍼 싫어 풀내 쩔은 멜로디
讨厌**的说唱歌手 释放的动人旋律
난 담배만 펴 뱉어냈지 개 쩌는 멜로디
我只抽烟 吐出的旋律却惊艳无比
같은 연기 다른 taste 다 *같은 개소리
同样的烟，不同的味道，都是*一样的废话
약한 새* 제끼고 연기대상은 내 거지
甩开那些软弱的家伙 演技大奖是我的
2023 연기대상 수상자 it's me yeah
2023年表演奖得主 就是我 耶
해냈지 너무 대단해
做到了 太了不起了
그다음 상 자리 있니
接下来还有奖位吗
개** 엄마 앞에 있어도 쪽 빠는 쌔스끼
就算在妈妈面前 也敢放肆的混蛋
b.a.p.e 그 원숭이 꺼져 내게 오직 v.a.p.e
BAPE（品牌名） 那猴子（指穿BAPE的人）闪开 我只抽VAPE（***）
이 상 받게 해준 우암 빌라
让我获得这个奖项的乌岩别墅
개*같은 자취방 여기서 담밸 시작
像狗窝一样的出租屋 这里将是今晚的起点
폐병 걸릴 에어컨 시* 내가 닦겠다
那台让我得肺病的空调 我来擦干净
그랬더니
结果呢
가정 교육에 대해 욕해 잘못됐냐
骂我关于家庭教育的事，我错了吗？
한국 힙합 병역 연기 대란
韩国嘻哈界兵役延期风波
나두 올해 병역 연기 대상
我今年也是兵役延期的对象
난 건강 like 김계란
我健康得像金鸡蛋
내년두 못 가면 떼자
如果明年还去不了，就放弃吧
비결은 마약 떨 *도 안 했다
秘诀是我连**都没碰过
내 방 안 연기 대란 받아야겠어
我房间里的烟雾 得引发一阵**才行
연기대상
演技大奖
2023 연기대상 수상자 it's me
2023年演技大奖得主 是我
안 해 LSD 대마초 절대 난 안 피지
我不碰LSD，**也绝对不抽
KT&G 배 연기대상
KT&G杯演技大奖
아이스 GT 전부 내놔
把所有的冰GT都给我
When I get stressed out
当我感到压力时
편의점 다 품절 대란
便利店全都售罄 一片混乱
마약쟁이 래퍼 싫어 풀내 쩔은 멜로디
讨厌**的说唱歌手 释放的动人旋律
난 담배만 펴 뱉어냈지 개 쩌는 멜로디
我只抽烟 吐出的旋律却惊艳无比
같은 연기 다른 taste
同样的烟，不同的味道
다 *같은 개소리
全都是狗屁废话
약한 새* 제끼고 연기대상은 내 거지
甩开那些软弱的家伙 演技大奖是我的
보면 알겠지 척하면
你看了就知道，如果装模作样
다 보여 난 또 짜게 식어
全都暴露无遗 我又冷酷地淡然处之
가사처럼 사는 게
像歌词里那样生活
이젠 멋 됐네 세상에 침
现在变得很酷，向世界吐口水
뱉어주고 뒤를 돌지 연기 나는 안 했지
不再回头，从不演戏
너는 말이 많아서 난 피해
你话很多，我选择避开
갈게 담배피러 내 발자취 uh
我要去抽根烟 留下我的足迹 呃
걔네는 하는 척을 해
他们只是在装模作样
잇팁은 관심 없는 game
我不关心这种无聊的游戏
남아서 살았어 늘 ye 팔게 거짓뿐 ye
我始终存活至今 耶 我只抛售谎言 耶
보고도 믿지 못해 넌 왜
你为何 即便亲眼所见也难以置信
눈을 반쯤 뜨고 척해봐도
即使半睁着眼睛假装看看
너넨 패거리보단 자매짓
你们更像姐妹而非帮派
한껏 취한척해 봤는데
就算尽情装作喝醉的样子
기껏 김치 스파게티
不过就是泡菜意大利面
다른 척은 푼돈 앞에서도 문 닫겠지
即使在零钱面前装作无所谓，最终还是会关门的
봐 저 크루 빠개짐 형제 끝엔 남의 일
看那帮派分崩离析 兄弟情谊终成他人事
이게 남일 같은 너도
即使你把这当作别人的事
2023 연기대상 수상자 it's me
2023年演技大奖得主 是我
안 해 LSD 대마초 절대 난 안 피지
我不碰LSD，**也绝对不吸
KT&G 배 연기대상
KT&G 演技大赏
아이스 GT 전부 내놔
把爱喜GT都拿出来
When I get stressed out
当我感到压力时
편의점 다 품절 대란
便利店全都售罄 一片混乱
마약쟁이 래퍼 싫어 풀내 쩔은 멜로디
讨厌**的说唱歌手 释放的动人旋律
난 담배만 펴 뱉어냈지 개 쩌는 멜로디
我只抽烟 吐出的旋律却惊艳无比
같은 연기 다른 taste
同样的烟，不同的味道
다 *같은 개소리
全都是狗屁废话
약한 새* 제끼고 연기대상은 내 거지
甩开那些软弱的家伙 演技大奖是我的