Sell Me Your Love - 當山みれい
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Mirei Toyama/Samuel Morris Zornow/Zak Adams Leever
Produced by:Selan Lerner
Sat in a pool of blood
置身于血泊之中
With a cigarette in my hand
指间夹着香烟
I really just need my man
此刻我只渴望我的爱人
Officer right next to me
警察就在我身旁
But you was just texting me
你却还在给我发讯息
I don't know where I am
不知自己身在何处
This wasn't in my plan
这一切在我意料之外
I'm too beautiful to be a killer
我这般美丽 怎会是杀手
Now I got a knife in you like it was dinner
如今我狠狠中伤你 如享用晚宴般不紧不慢
Didn't know I'm the villain in the thriller
竟不知自己是惊悚片里的反派
How much do I gotta pay
究竟要付出多少代价
Sell me your love
把你的爱兜售给我吧
How much is enough
到底多少才算够
Give you all that you want
你想要的都给你
All the money I got
连我的家当都拱手奉上
So sell me your love
所以 将你的爱兜售给我吧
With your heart in my hand
毕竟你的真心由我掌控
You die with me
与我一起终老吧
We're meant to be
我们注定生死相依
So sell me your love
所以 将你的爱兜售给我吧
Late night in Kabukicho
深夜在歌舞伎町
Kabukicho
歌舞伎町
Saw your face and you looked like my favorite singer
看到你的脸庞 像极了我钟爱的歌手
Close my eyes and your touch still lingers
闭上双眼 你的爱抚我还能感受到
I'm not like the others I know you
我跟你认识的其他人都不同
But we leave you'll say
但我们若分开 你会说
I can't hold you
是我留不住你
But you still need the check though
但你仍需要那张支票
You still want the check though yeah
你依然渴望那张支票
I'm too beautiful to be a killer
我这般美丽 怎会是杀手
Now I got a knife in you like it was dinner
如今我狠狠中伤你 如享用晚宴般不紧不慢
Didn't know I'm the villain in the thriller
竟不知自己是惊悚片里的反派
How much do I gotta pay
究竟要付出多少代价
Sell me your love
把你的爱兜售给我吧
How much is enough
到底多少才算够
Give you all that you want
你想要的都给你
All the money I got
连我的家当都拱手奉上
So sell me your love
所以 将你的爱兜售给我吧
Sell me your love
把你的爱兜售给我吧
With your heart in my hand
你的真心由我掌控
You die with me
与我一起终老吧
We're meant to be
我们注定生死相依
So sell me your love
所以 将你的爱兜售给我吧
How much is enough
到底多少才算够
Give you all that you want
你想要的都给你
All the money I got
连我的家当都拱手奉上
So sell me your love
所以 将你的爱兜售给我吧
Sell me your love
把你的爱兜售给我吧
With your heart in my hand
你的真心由我掌控
You die with me
与我一起终老吧
We're meant to be
我们注定生死相依
Sell me your love
把你的爱兜售给我吧