00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b45cfb1228c8c2fb9af3926f6ca2373d.mp3
点击复制豊後水道 - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿久悠
曲：三木たかし
背のびした恋破れ
翘首以盼的恋情终成泡影
なぐさめる人もなく
连个安慰的人都没有
信じていたのに
我始终坚信你会到来
あなたはもう来ない
可你却再也不会出现
やせた女の旅路には
消瘦女子的漫漫旅途
やさし過ぎるわ
过于温柔了啊
春の海
这春日的海
こぼれ散る紅椿
散落的红色山茶花
流れにひきこんで
被卷入湍急的暗流
何を急ぐか
究竟在追逐着什么
豊後水道
丰后水道
この海が銀河なら
倘若这片海是银河
逢う瀬もあるけれど
或许还能有相逢的机缘
近くて遥かね
可你我之间却是
あなたと私には
看似咫尺实则天涯
岬巡ればまた入江
绕过海岬又见海湾
人の情に出会えそう
仿佛要邂逅人间温情
辛口の地の酒を
辛辣的乡土佳酿
海辺の宿で飲み
在海滨旅馆独酌
何を歌うか
此刻该吟唱什么
豊後水道
丰后水道
爪の色
连指甲的颜色
変えたのも
都已改变
心が晴れたから
只因心境豁然开朗
一人の旅でも
即便独自踏上旅途
泣かないひとになる
也要成为不落泪的人
春は何日早かった
春日提早几日降临
風もうららで甘かった
微风和煦带着甘甜
海猫の棲む島を
围绕着海鸥栖息的岛屿
ぐるりと一まわり
缓缓绕行一周
何を想うか
此刻该思念什么
豊後水道
丰后水道