Something Heavy - Jacob Collier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Collier
Composed by:Jacob Collier
Produced by:Jacob Collier
I've been holding something
我始终紧握着某些东西
Something kinda heavy
某些沉甸甸的过往
So let go now
现在放手吧
Let it go now
让它随风而去
You're getting older
岁月渐长
The worlds a little smaller
世界却愈发狭小
Just let go now let it go
放手吧 让它飘散
Well every time you feel a weight upon me
每当你感到我肩头重负
You're holding on to keep it all inside
你紧握不放 将一切深藏心底
And all my life you've been holding on beside me
这一生 你都默默守候在我身旁
And I know it's time to let it go
我知道 是时候放手了
I'm gonna give you the moon hold your hand like a big balloon
我要为你摘下月亮 像气球般轻握你手
Don't let go now don't let it go now
此刻别放手 千万别放手
Light as a feather
轻盈如羽毛
I'm really someone
我终于找回自己
Don't let me go now never going to let you go
别放开我 我永远不会放开你
And every time I build a wall around me
每当我筑起心墙将自己封闭
You hold enough to pull me back to life
你总能用温暖将我拉回光明
And all this time you never stop thinking of me
这些年来你从未停止牵挂
But I know
但我知道
Its time to let it go now
是时候放手了
Let it go
放手吧
I've been feeling something
心中始终萦绕着某种感受
Since the day you left me I'm sitting on your shoulders
自你离去后 我仍活在你的影子里
I'm on top of the world
我站在世界之巅
Don't let go now please don't let me go
请别放手 别让我坠落
And in my mind you throw your arms around me
在回忆里 你依然将我紧拥
I find a way to bring you back to life
我试图寻回你的温度
And all this time I didn't let you love me
那些年我拒绝你的爱意
But I know now I know
如今我终于明白
It's time to let you go
是时候放手让你远走