00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b46db818a7dd0845cd3eedbae654d06e.mp3
点击复制
Everybody Wants To Be A Cowboy (Explicit) - Kacey Musgraves/Billy Strings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kacey Musgraves/Daniel Tashian/Ian Fitchuk
Composed by：Kacey Musgraves/Daniel Tashian/Ian Fitchuk
Produced by：Kacey Musgraves/Daniel Tashian/Ian Fitchuk
It's Friday night on the East Side
东区的周五夜晚
Country band at the bar
酒吧里乡村乐队正喧闹
Same ol' shit every weekend
每个周末都是老一套
Everybody's looking the part
人人皆是装扮得当
I bet most of these boots have probably
想必这些靴子大多
Never seen any dirt
从未沾染过泥土
And the ground ain't any softer if you're wearing a rhinestone shirt
就算身着闪亮衬衫 地面也不会因此变柔软
Oh everybody wants to be a cowgirl
噢 人人都想成为那潇洒女牛仔
Till it's 5 in the morning and it's cold as hell
直到清晨五点，冷得刺骨
And the work ain't gonna do itself
而那些活计，不会自己完成
Everybody wants to be a cowboy these days
这年头，人人都想成为牛仔
Until it's time to stay
直到需要坚守
Until it's time to stay
直到需要坚守
Everybody wants the freedom
人人都渴望那份自由
Miles and miles of space
那广袤无垠的天地
Moving on to the next thing
却只想奔赴下一站
When the wind ain't blowing their way
当风向不对他们的方向吹
But you know that ain't gonna cut it
但你深知那根本无济于事
It's gonna take a lot of heart
它需要一颗坚韧的心
You're gonna have to duct tape it back together when it falls apart
当一切分崩离析，你得用胶带重新粘合
Oh everybody wants to be a cowgirl
噢 人人都想成为那潇洒女牛仔
Till it's 5 in the morning and it's cold as hell
直到清晨五点，冷得刺骨
And the work ain't gonna do itself
而那些活计，不会自己完成
Everybody wants to be a cowboy these days
这年头，人人都想成为牛仔
Until it's time to stay
直到需要坚守
Until it's time to stay
直到需要坚守
Everybody wants to be a cowgirl
人人都想成为女牛仔
Till the truck breaks down in the Cheyenne snow
直到卡车在Cheyenne的雪中抛锚
And you still got a really long way to go
而你前方仍有漫漫长路
Everybody wants to be a cowboy these days
这年头，人人都想成为牛仔
Until it's time to stay
直到需要坚守
Till it's time to stay
直到驻足停留的时分
Until it's time to stay
直到需要坚守