Crush 'Em - Megadeth (大屠杀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Dave Mustaine/Marty Friedman/Bud Prager
Enter the arena and hit the lights
踏入竞技场 灯光骤然亮起
Step up now you're in for a ride
迎战吧 这将是一场惊险之旅
This is war ain't no fun and games
这是战争而非儿戏
We get it up you go down in flames
我们崛起时 你将葬身火海
Party time goin' down
狂欢时刻已然降临
You better not mess us around
你最好别来招惹我们
The stakes are rich take a hit or stay
赌注高昂 要么承受要么退场
The price is high someone's gonna pay
代价沉重 总有人要血债血偿
Heads I win tails you lose
正面我赢 反面你输
Out of my way I'm comin' through
让开 我要闯过去
Roll the dice don't think twice
掷下骰子 无需犹豫
And we crush crush crush 'em crush 'em
我们要碾压 彻底击溃他们
Lookin' for trouble now you've found it
自找麻烦 现在你如愿以偿
You're a drum and we're gonna pound it
你是鼓面 任我们重重敲打
Last one standin' wins the fight
站到最后的人赢得胜利
Hear us scream and shout all night
听我们彻夜呐喊咆哮
Down on the floor and eat the grit
趴在地上啃泥吃土
This is gonna hurt a little bit
这滋味可不好受
Heads I win tails you lose
正面我赢 反面你输
Out of my way I'm comin' through
让开 我要闯过去
Roll the dice don't think twice
掷下骰子 无需犹豫
And we crush crush crush 'em crush 'em
我们要碾压 彻底击溃他们
Now we lay you down to rest
现在送你长眠地下
You'll never be more than second best
你永远只能是手下败将
Step inside you're in for a ride
踏入此地 你已踏上征途
And we crush crush crush 'em crush 'em
我们要碾压 彻底击溃他们
Crush
碾压
Crush
碾压
Crush
碾压
Crush
碾压
Don't need reason don't want names
无需理由 不问姓名
Just a John Doe to put to shame
只需让无名之辈蒙羞
Step aside let me explain
退开 让我来告诉你
The name of the game is pain
这游戏的代价是痛苦
Now we've found you we're gonna pound you
既然找到你 就要彻底击垮你
We're gonna beat you gonna defeat you
我们要痛击你 让你一败涂地
We're gonna bust you we're gonna crush you
我们要粉碎你 彻底碾压你
We're gonna crush 'em
我们要碾碎他们
Heads I win tails you lose
正面我赢 反面你输
Out of my way I'm comin' through
让开 我要闯过去
Roll the dice don't think twice
掷下骰子 无需犹豫
And we crush crush crush 'em crush 'em
我们要碾压 彻底击溃他们
Now we lay you down to rest
现在送你长眠地下
You'll never never be more than second best
你永远只能屈居次位
Step inside you're in for a ride
踏入此地 你已踏上征途
And we crush crush crush 'em crush 'em
我们要碾压 彻底击溃他们
Crush
碾压
Crush
碾压
Crush
碾压
Crush 'em
击溃他们
Crush
碾压
Crush
碾压
Crush
碾压
Crush 'em
击溃他们
Oh boy crush here we go crush
来吧 碾压时刻已至
It's time crush to crush 'em crush 'em
是时候彻底击垮他们
Yeah and you crush shed some tears crush
没错 你将痛哭流涕 被彻底碾压
It's gonna hurt crush crush 'em crush 'em
这代价痛彻心扉 击溃他们 彻底粉碎
Not here crush not tonight crush
此刻不容放肆 今夜注定败北
It's our town crush and we're gonna crush 'em crush 'em
这是我们的主场 必将他们碾作齑粉
Crush crush crush crush
碾压 粉碎 荡平 征服
Crush crush crush 'em crush 'em
摧枯拉朽 势不可挡
Crush crush crush crush
碾压 粉碎 荡平 征服
Crush crush crush 'em crush 'em
摧枯拉朽 势不可挡
Crush crush
碾压 碾压