Love Is Only a Feeling - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the first flush of youth was upon you
青春初绽的悸动在你眼中流转
When our eyes first met
当我们目光初次交汇的瞬间
And i knew that to you and
我恍然明悟
Into your life i had to get
必须走进你生命的轨迹
Oh i felt light-headed at the touch
陌生指尖触碰的刹那
Of this stranger's hand
令我晕眩恍惚
An assault my defences systematically
所有防备被温柔击溃
Failed to withstand
溃不成军
'Cos you came at a time
因你恰逢其时降临
When the pursuit of one true love in which to fall
当追寻唯一真爱成为毕生所求
Was the be all and end all
仿佛就是生命全部意义
Love is only a feeling
爱情不过是种感觉
When i'm in your arms i start believing
在你怀中我才开始相信
But love is only a feeling
但爱情终究只是种感觉
Anyway
无论如何
Oh the state of elation that
啊 那欣喜若狂的状态
This unison of hearts achieved
两颗心在此刻共鸣
I had seen i had touched
我曾目睹 曾触碰
I had tasted and i truly believed
曾品味并深信不疑
That the light of my life
我生命中的光芒
Tear a hole right through
穿透层层阴云
Each cloud that scudded by
那些匆匆掠过的阴霾
Just to beam on you and i
只为照耀你我
Love is only a feeling
爱情不过是种感觉
When i'm in your arms i start believing
在你怀中我才开始相信
But love is only a feeling
但爱情终究只是种感觉
Anyway
无论如何
Anyway
无论如何
Love is only a feeling
爱情不过是种感觉
And we've got to stop ourselves believing
我们不该再盲目相信
'Cos love is only a feeling
因为爱只是种感觉
Anyway
无论如何