00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b47aa844fb423627e1bfd7bf6bca497e.mp3
点击复制
Ride The Wave - Spiritbox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Courtney LaPlante
Composed by：Courtney LaPlante/Dan Braunstein/Mike Stringer
Produced by：Dan Braunstein/Mike Stringer
I am alone again
我又独自一人
An island separates me from my home and then you pull me closer
一座孤岛将我与家园相隔 随后你又将我拉近
And you tell me to control myself
你却要我控制自己
An inlet with no shore
一片没有边际的海湾
Temper the glass again
再次淬炼这玻璃
We speak in metaphors
我们用隐喻交谈
If the sentence is right
如果言辞无懈可击
Why does my body interfere?
为何身体却要作祟？
Like a thief in the night
如夜行窃贼
To steal the stars when they appear
欲窃星辰初现时
No constellations guide me here
却无星宿为我指引
A voice inside me screaming
内心有个声音在嘶吼
Ride the wave like a message in a bottle
乘浪而行，似瓶中之信
For the only words I ever wanna hear
只为那一句，我此生唯一所盼
I will wait with syllables I swallow
我将咽下未言之词，静默等待
Bitter taste until they disappear
任苦涩弥漫，直至消散无踪
Remove the salt from my veins
请抽离我血脉中的痛楚
No navigation or soul to blame
既无指引 也无灵魂可怪罪
The ink is poison in my brain
墨水如毒 侵蚀我脑海
If the sentence is right why does my body disappear?
若判词无误 为何我身躯渐逝？
If I turn out the lights then they can listen to me
当我熄灭灯光 他们才能听见我
Ride the wave like a message in a bottle
乘浪而行，似瓶中之信
For the only words I ever wanna hear
只为那一句，我此生唯一所盼
I will wait with syllables I swallow
我将咽下未言之词，静默等待
Bitter taste until they disappear
任苦涩弥漫，直至消散无踪
I try to tell myself those words are for someone else
我试图说服自己 那些话语并非为你而留
A delusion I feel so clear
然而这幻觉如此清晰 我深陷其中
My heart corrodes itself
我的心在自我腐蚀中渐渐消磨
A vessel I can't compel
这容器 我无力驱使
To break open when you pull me near
当你靠近时 它便不由自主地碎裂
Hold these words a little longer
再多压抑这些心语片刻吧
Illusion of my depth is stronger
我内心的深邃幻象愈发强烈
Hold these words a little longer
再多压抑这些心语片刻吧
Illusion of my depth is stronger
我内心的深邃幻象愈发强烈
Hold these words a little longer
再多压抑这些心语片刻吧
Illusion of my depth is stronger
我内心的深邃幻象愈发强烈
Till I break
直到我彻底崩溃
I pass like a ship in the night
我如夜航船只与你擦肩
By your words so divine
被你神圣的话语所指引
I can take what's mine
我自当取我所求
Islands built on floating roses
玫瑰浮岛，虚无缥缈
No foundation
了无基石
Nothing grow
万物不生
You drag me down to hidden trenches
你将我拽入幽深沟壑
Sirens singing
海妖吟唱
Echos flow
余音回荡
Ride the wave like a message in a bottle
乘浪而行，似瓶中之信
For the only words I ever wanna hear
只为那一句，我此生唯一所盼
I will wait with the syllables I swallow
我会含着未言说的字句静静守候
Bitter taste until they disappear
任苦涩弥漫，直至消散无踪
I try to tell myself those words are for someone else
我试图说服自己 那些话语并非为你而留
A delusion I feel so clear
然而这幻觉如此清晰 我深陷其中
My heart corrodes itself
我的心在自我腐蚀中渐渐消磨
A vessel I can't compel
这容器 我无力驱使
To break open when you pull me near
当你靠近时 它便不由自主地碎裂