00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b48245c6b2757a97e4cf7b2f9fe2ecfb.mp3
点击复制Count on Me - Isabela Merced
TME享有本翻译作品的著作权
Oh yeah
If you ever find yourself stuck
如果你发现自己被困海上
In the middle of the sea
迷失方向
I'll tell the world to find you
我会发动所有人去找你
If you ever find yourself lost in
如果你发现自己迷失黑暗中
The dark and you can't see
看不到任何希望
I'll be the light there to guide you
我会化作曙光为你指引方向
Find out what we're made of
当朋友们深陷水深火热
When we are called to help our friends in need
向我们求助时 要发掘我们善良的本色
You can count on me like 1 2 3
你尽管依靠我 数三个数
I'll be there
我就闪现你身边
'Cause know when I need it
因为我知道在我有需要时
I can count on you like 4 3 2
也可以依靠你 倒数三个数
And you'll be there
你就会出现在我身边
'Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
毕竟作为朋友 就该这么有情有义
Oh oh ho yeah
If you're tossin' and you're turnin'
如果你辗转反侧
And you just can't fall asleep
就是无法安然入眠
I'll sing a song beside you
我会唱首歌哄你入睡
And if you ever forget how much you really mean to me
如果你忘了自己在我心里的分量
Every day I will remind you
每天我都会提醒你
Find out what we're made of
当朋友们深陷水深火热
When we are called to help our friends in need
向我们求助时 要发掘我们善良的本色
You can count on me like 1 2 3
你尽管依靠我 数三个数
I'll be there
我就闪现你身边
'Cause I know when I need it
因为我知道在我有需要时
I can count on you like 4 3 2
也可以依靠你 倒数三个数
And you'll be there
你就会出现在我身边
'Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
毕竟作为朋友 就该这么有情有义
Oho oho oho yeah yeah
You'll always have my shoulder when you cry
你伤心落泪时 我的肩膀随时给你靠
I'll never let go
我绝不会放弃这段友谊
Never say goodbye
也不会告别离去
You know you can count on me like 1 2 3
你知道你可以依靠我 数三个数
I'll be there yeah
我就闪现你身边
'Cause I know when I need it
因为我知道在我有需要时
I can count on you like 4 3 2
也可以依靠你 倒数三个数
And you'll be there yeah
你就会出现在我身边
'Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
毕竟作为朋友 就该这么有情有义
You can count on me 'cause I can count on you
尽管依靠我 因为我也可以依靠你