00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b487dcc1174cf3e145f40c6eb21a1d43.mp3
点击复制
Didn't Mean To Turn You On - Mariah Carey
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Terry Lewis/James Harris
Composed by：Terry Lewis/James Harris
Produced by：Mariah Carey/Jimmy Jam/Terry Lewis/Jimmy Jam for Flyte Tyme Productions Inc/Terry Lewis for Flyte Tyme Productions Inc
Let you take me out I knew what you were all about
任由你约我出去 我早已明白你的心思
But when I did I wasn't trying to lead you on
但是当我应邀赴约时 我没有故意误导你
Now you bring me home
现在你送我回家
And tell me "goodnight"'s not enough for you
对你而言 向我道一声晚安还远远不够
I'm sorry baby I didn't mean to turn you on
亲爱的 非常抱歉 我并非故意撩拨你的心弦
You read
你误会
You read
你误会
Me wrong
我的心意
Me wrong
我的心意
I wasn't trying to lead you on
我没有故意误导你
Lead you on
误导你
I want a friend I didn't mean to turn you on
我需要一位知心朋友 我并非故意撩拨你的心弦
Whoa I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I know you expected a one night stand
我知道你期待着一夜刺激
When I refused I knew you wouldn't understand
当我明确拒绝时 我知道你不会明白
Boy I told you twice
男孩 我告诉过你两次
I was only trying to be nice only trying to be nice
我只想释放善意 只想与人为善
Oh I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Whoa I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Whoa
La-da-da-da da-da
Turn you on
撩拨你的心弦
Ah ah-ah ah ah-ah ah-ah da-da-da
Tell me why should I feel guilty 'cause I won't give
告诉我为什么我要感到愧疚 难道因为我不会妥协让步
Guilty 'cause I won't give in?
感到愧疚 难道因为我不会妥协让步
I didn't mean to turn you on da-da-da da-da baby
我并非故意撩拨你的心弦 亲爱的
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Ooh yeah baby
亲爱的
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Oh woah didn't mean to turn you on
并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Ho I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Da-da da-da da-da baby
亲爱的
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Ah ah ah ah ah ah
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
You know I didn't mean to
你知道我并非刻意为之
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Woah oh
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Whoo mmm
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Woah oh
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
You think that I'm a fool
你觉得我是个傻瓜
'Cause I wouldn't play by your rules
因为我不愿遵守你的规则
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Hmph
You don't stand a chance
你根本就没有机会
All I want to do is dance with you
我只想与你翩然起舞
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I told you twice I was only trying to be nice
我告诉过你两次 我只想释放善意
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I loved you for a friend
我把你当作知心朋友来珍视
But I guess this is the end of our relationship
但我想我们之间的关系到此为止
'Cause I didn't mean to turn you on
因为我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Woah oh oh
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Whoo ooh
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Oh woah oh
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Oh woah ooh ah
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Didn't mean didn't mean
并非刻意为之
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
Mmm mmm
To turn you on
撩拨你的心弦
Didn't mean didn't mean
并非刻意为之
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦
I didn't mean to turn you on
我并非故意撩拨你的心弦