00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b48e0b7a95e8e4e211c23781e2c9bb2b.mp3
点击复制ラジオはTBS - 関取花 (せきとり はな)
词：関取花
曲：関取花
朝も早よから起きまして
早上早早地起来了
時計の針に急かされて
被转动的时针 匆忙追赶着
熱いコーヒー飲み込んで
喝下一杯热咖啡
重いまぶたこじあけて
努力睁开沉重的眼皮
寝癖なおしたら着替えて
整理好凌乱的头发 换身衣服
最寄りの駅までダッシュして
跑步冲向最近的车站
満員電車に揺られながら
随着满员电车摇摆前行
イヤフォンに耳を澄ます
侧耳倾听耳机中流淌的声音
ラジオラジオはTBS 僕の一日のBGM
TBS的广播电台 是我一整天的BGM
誰かの声って嬉しいね
能听到别人的声音 就会感到一阵欣喜
これがなくちゃ始まらねえ
不听听这广播 我的一天便无从开始
デスクの前座りながら
坐在桌子前
パソコン画面とにらめっこ
跟电脑桌面互相瞪视
突然上司に叱られて
突然 受到上司指责
ふいに漏れちゃうため息
不经意间 漏出一声叹息
いいことばかりなんかじゃない
生活并非一帆风顺
笑ってばかりじゃいられない
也没办法常挂笑容
くだらない話が聞きたい
想听些无聊的琐事
そんな時は耳澄ます
这时候 我总会侧耳倾听
ラジオラジオはTBS 僕の一日のBGM
TBS的广播电台 是我一整天的BGM
誰かの笑顔が見えてくる
我看到了别人的笑容
もう少し頑張ろかね
又能再继续努力了
家に帰ったらバタンキュー
回到家后 失去意识一般倒下
風呂から出たら缶ビール
泡过澡后 喝一罐啤酒
きしむソファに腰掛けて
在嘎吱作响的沙发上稍作休息
スピーカーのボタン押す
按下扩音器的开关
ラジオラジオはTBS 僕の一日のBGM
TBS的广播电台 是我一整天的BGM
ひとりぼっちの夜だって
就算是独自一人度过的夜
君がそばにいるもんね
我也能感受到你在身旁
ラジオラジオはTBS 僕の一日のBGM
TBS的广播电台 是我一整天的BGM
誰かの声って嬉しいね
能听到别人的声音 就会感到一阵欣喜
これがないと終えらんねえ
不听听这广播 我的一天便无法结束
明日も元気でいきましょね
明天 也要精神满满