00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b4928c98fc1d7c6a6f2e4974da3edde2.mp3
点击复制
Believe Clover - Clover/木戸衣吹 (きど いぶき)/雨宮天 (あまみや そら)/麻倉もも (麻仓桃)/上田麗奈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：工藤 了
曲：堀江晶太
風はいつまで吹くんだろう
风会吹拂到何时呢
空はどこまで続くんだろう
天空会延续至何方呢
あの星はどこまでも
那颗星辰无论多远
僕らの影を伸ばしていた
都将我们的影子无限拉长
Hello お元気ですか? 大切な居場所
Hello 你还好吗 这珍贵的心灵港湾
不器用なままでも
即使依旧笨拙懵懂
好きって言えたよ
也能说出喜欢了哦
Hello 覚えてますか? 初めての涙
Hello 还记得吗 初次落泪时的模样
夢を掴む瞬間を どうか見ていてね
请务必见证我们 抓住梦想的瞬间吧
強くなりたい だれより強く
想要变得更强 比任何人都要坚强
君を抱き締めていたくて
渴望将你紧紧拥入怀中
早る鼓動に 背中押されて
被加速的心跳 推动着后背前行
紡ぎ出した
编织出这份信念
Believe clover
相信四叶草
Believe new wind
相信新风向
褪せない思い乗せて
承载永不褪色的思念
君に 明日を運ぼう
为你传递明日希望
Believe clover
相信四叶草
Believe new sky
相信新天地
幾重の季節越えて
穿越层层叠叠的季节
僕ら ここに立つよ
我们在此刻矗立
約束したこの空に
向着约定过的苍穹起誓
君の声でしか知らなかった
唯有通过你的声音
歌があるって
才知晓这首歌的存在
ああ やっと気付いたよ
啊 我终于明白了
Hello 聴こえてますか? 大好きな君へ
Hello 能听到吗 致最心爱的你
「あとちょっと」の背伸びが
「再努力一点点」的期盼
今 届いたんだ
此刻终于传递到了
風がいつまで吹いても
无论风儿吹拂到何时
空がどこまで続いても
无论天空延续至何方
あの星は あの声は
那颗星辰 那个声音
君をただ照らしていた
始终都在照耀着你
Believe clover
相信四叶草
Believe new stage
相信新舞台
答え合わせの先の
在答案交汇的前方
旅路 君と開こう
与你共启旅途篇章
Believe clover
相信四叶草
Believe new world
相信新世界
辿り着いたこの未来
最终抵达的这个未来
これは 必然だから
是必然的注定结局
時を超えた心
跨越时空的心灵
ほら 芽吹いたよ
看啊 已萌发新芽
Believe clover
相信四叶草
Believe new bloom
相信新绽放