恋してムーチョ - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:前田亘輝
曲:春畑道哉
I love you 太阳に燒かれて 恋に焦がれて
我爱你 骄阳灼烧着肌肤 爱火焦灼着心扉
I need you 泳いでみたい 君に溺れてみたい
我需要你 想要与你共游 甘愿为你沉溺其中
眩しすぎる空 きらめく海
耀眼到眩晕的晴空 波光粼粼的海面
南の国で しびれちゃうよな
在南国岛屿上 令人神魂颠倒
恋してムーチョ
陷入狂热爱恋
目眩しちゃう この季節
目眩神迷的 这个季节
あんたもちょいと 正直に
你也稍微坦率些吧
下心で胸が張り裂けそうな時にゃ
当暗藏的心意快要撑破胸膛的时刻
テキーラ飲んで 醉って揉んで抱いちゃって
龙舌兰一饮而尽 醉意朦胧相拥纠缠
I want you 刺激されちゃう この身も心も
我渴望你 被撩动的 这副身心
Hold me tight ガマン出来ない 触れたい感じたい
抱紧我 无法再克制 想要触碰感受你
燃えて咲いても散っても恋 何の問題もない
盛放燃烧凋零皆是爱 有何不可
夏なんだから セニョール セニョリータ
盛夏正当时 先生女士们
愛してムーチョ
尽情去热恋
やけどしても かまわない
哪怕被灼伤 也无所谓
熱いKissで とろけたい
渴望用炙热亲吻 融化彼此
ひと夏で一生の恋を味わいたい 君と
想与你共尝 这延续一生的夏日恋情
本気(マジ)で好きだよ もうどうなれこうなれ amigo non-stop
是真心喜欢你啊 不管不顾了朋友 永不停歇
I love you 太阳に燒かれて 恋に焦がれて
我爱你 骄阳灼烧着肌肤 爱火焦灼着心扉
I need you 泳いでみたい 君に溺れてみたい
我需要你 想要与你共游 甘愿为你沉溺其中
せつないこの胸 可愛い君
这酸涩悸动的心 娇俏可爱的你
南の島で 夢でもいいから
纵是南国幻梦 也甘之如饴
恋してムーチョ
陷入狂热爱恋