00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b49cec88679ef7aa277f751af37383a9.mp3
点击复制
The War - Haux
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Woodson Black
In the cold
寒意彻骨
We spent the night
我们共度了那长夜
On the floor
席地而坐
With the great old pines
伴着那片古老的苍松
When the storm came alive
当风暴苏醒肆虐
I took your hand
我紧握住你的手
And I closed my eyes
而我闭上了双眼
And you cut your hair
你剪断了长发
And you broke the mirror
你击碎了镜面
The one that we shared
那面你我共用的镜子
Then you moved away
随后你便离去
To another time
遁入另一段时空
I was always there
我始终守在原地
But you were always fine
而你却始终安然
The faces up on the wall
那些挂在墙上的面孔
Do they protect us
他们可会庇佑？
If we should fall
若我们不幸坠落
The faces up on the wall
那些挂在墙上的面孔
Do they protect us
他们可会庇佑？
If we should fall
若我们不幸坠落
In the war
在那场战争中
We were sent overseas
我们被派往远渡重洋的战场
We were both seventeen
那时我们都才十七岁
But we crossed our eyes
可我们眼神交错迷失
And we lost our tease
丢掉了那份顽皮灵气
And they took our hands
他们夺走我们的双手
Tell me on the way home
“归家途中再告诉我吧”
And they bound our feet
他们束缚我们的双脚
I loved it when you said that
我曾深爱你的那句呢喃
For another road
为了另一条未竟之路
Even when we lost you
即便我们最终失去了你
To another defeat
败给了又一场溃退
I knew you'd always come back
我深信你总会归来
And I was still shaking
而我依然在不停战栗
With the words that you said
因你留下的那些话语
When you told me that we would
当你告诉我 我们会
Always be friends
永远是最好的朋友
I knew you'd always come back
我深信你总会归来
The faces up on the wall
那些挂在墙上的面孔
Do they protect us
他们可会庇佑？
If we should fall
若我们不幸坠落
The faces up on the wall
那些挂在墙上的面孔
Do they protect us
他们可会庇佑？
If we should fall
若我们不幸坠落
In a home
在如今的家里
Something like you'd have had
过着你本该拥有的生活
I'm a father
我已为人父
But I'll never be their dad
却永远成不了他们的“爸爸”
When I take their hands
当我牵起孩子的手
I imagine they're yours
我总幻想着那是你的手
Like it's the house that raised us
仿佛这便是养大我们的老屋
Its shivering floors
地板在微微战栗
And I'm still waiting
而我依然在等待
For that storm to die
等着那场风暴平息
'Cause I know that it's your way
因为我知道 这便是你的方式
Of saying goodbye
与我作最后的告别