00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b4a524150f1e895515cfc1eeed65c7e9.mp3
点击复制LOVE MACHINE GUN - 伊藤由奈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Natsumi Kobayashi
曲：Rui Momota
ひとつになれないdistance
无法合而为一的距离
淋しさに泣いてresistance
因寂寞而哭泣的抗拒
I know愛の悩み不確定
我明白爱的烦恼难以捉摸
強がって本音隠して
逞强掩饰真实心意
教えて熱いemotion
请告诉我炽热的情感
不器用でいい
笨拙些也无妨
Communication
坦诚的沟通
I want愛は奥が深くて
我渴望爱是如此深邃
理屈じゃない
无法用道理衡量
Don't mistake
不要误解
一途な心は
专一的心意
無傷じゃいられない
终会遍体鳞伤
素直な想いを伝えて
将坦率的心意传达吧
Here's my love
这就是我的爱
Everybody take me away
大家请带我逃离
だからdarling darling
所以亲爱的 亲爱的
このまま
就这样
笑顔も涙も共に
共享欢笑与泪水
Going going
不断前行
未来へjump up
向未来纵身一跃
Everybody take me away
大家请带我逃离
きっとrolling rolling誰もが
终将翻滚着 翻滚着
傷つき愛の意味覚えてく
在伤痛中领悟爱的真谛
Try everybody
尝试吧 所有人
眠れぬ夜は
无眠的夜晚
I miss you
我想念你
会えるのは
今日相遇
今日も夢の途中
仍是梦中片段
I want愛を
我渴望相信爱情
信じられなくて
却无法做到
不安なの
满心不安
Hard to say
难以启齿
変われない理由は
无法改变的理由
誰かのせいじゃない
并非他人之过
いつまで自分を
究竟还要自欺欺人
ごまかし続けるの?
到何时？
Everybody take me away
大家请带我逃离
もっとdarling darling
再远些 亲爱的 亲爱的
遠くへ
向着远方
答えはココロの奥に
答案藏在心灵深处
Growing growing
在生长中 生长中
気づいてstep up
觉醒后踏上台阶
Everybody take me away
大家请带我逃离
きっとrolling rolling誰もが
终将翻滚着 翻滚着
傷つき本当に強くなる
历经伤痛真正变得坚强
Hey everybody
嘿 所有人
Everybody take me away
大家请带我逃离
だからdarling darling
所以亲爱的 亲爱的
このまま
就这样
笑顔も涙も共に
共享欢笑与泪水
Going say everybody
勇敢宣告吧 所有人
Everybody take me away
大家请带我逃离
だからdarlingこのまま
所以亲爱的 就这样
笑顔も涙も共にgoing
带着欢笑与泪水前行
未来へjump up
向未来纵身一跃
Everybody take me away
大家请带我逃离
きっとrolling rolling誰もが
终将翻滚着 翻滚着
傷つき愛の意味覚えてく
在伤痛中领悟爱的真谛
Try everybody
尝试吧 所有人
Everybody take me away
大家请带我逃离
Take me away
带我逃离