00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b4a94b22f8cdbc502dba33ff65839666.mp3
点击复制
Bye Bye Beautiful (Complete version originally performed by Nightwish) - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Tuomas Holopainen
Composer：Tuomas Holopainen
Everything in ruins
一切已成废墟
Did you ever hear what I told you
你可曾听见我对你说的话
Did you ever read what I wrote you
你可曾读懂我写给你的信
Did you ever listen to what we played
你可曾聆听我们共同谱写的故事
Did you ever let in what the world said
你可曾接纳这世界的箴言
Did we get this far just to feel your hate
我们走到这一步 只为感受你的恨意吗
Did we play to become only pawns in the game
我们倾情演绎 却沦为棋局中的卒子
How blind can you be don't you see
你怎能如此盲目 视而不见
You chose the long road but we'll be waiting
你选择了漫长歧途 而我们仍在守候
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
The dying earth
这濒死的世界
Torn apart
支离破碎
Funeral bells
丧钟哀鸣
I need to die to feel alive
唯有毁灭 才能重生
Did you ever hear what I told you
你可曾听见我对你说的话
Did you ever read what I wrote you
你可曾读懂我写给你的信
Did you ever listen to what we played
你可曾聆听我们共同谱写的故事
Did you ever let in what the world said
你可曾接纳这世界的箴言
Did we get this far just to feel your hate
我们走到这一步 只为感受你的恨意吗
Did we play to become only pawns in the game
我们倾情演绎 却沦为棋局中的卒子
How blind can you be don't you see
你怎能如此盲目 视而不见
You chose the long road but we'll be waiting
你选择了漫长歧途 而我们仍在守候
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye bye bye
再见 再见
It's not the tree that forsakes the flower
并非大树抛弃了花朵
But the flower that forsakes the tree
而是花朵选择离树而去
Someday I'll learn to love these scars
终有一天我会学会爱上这些伤痕
Still fresh from the red
那些血色犹新的印记
Hot blade of your words
你言语如刀般锋利
How blind can you be don't you see
你怎能如此盲目 视而不见
How blind can you be don't you see
你怎能如此盲目 视而不见
How blind can you be don't you see
你怎能如此盲目 视而不见
That the gambler lost all he does not have
赌徒已输光他本就不曾拥有的东西
Did you ever hear what I told you
你可曾听见我对你说的话
Did you ever read what I wrote you
你可曾读懂我写给你的信
Did you ever listen to what we played
你可曾聆听我们共同谱写的故事
Did you ever let in what the world said
你可曾接纳这世界的箴言
Did we get this far just to feel your hate
我们走到这一步 只为感受你的恨意吗
Did we play to become only pawns in the game
我们倾情演绎 却沦为棋局中的卒子
How blind can you be don't you see
你怎能如此盲目 视而不见
You chose the long road but we'll be waiting
你选择了漫长歧途 而我们仍在守候
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye beautiful
再见了 曾经的美好
Bye bye bye bye
再见 再见