Nights Like This (Explicit) - Kehlani (柯兰尼)/Ty Dolla $ign (泰·朵拉·尚)

Lyrics by：Brandon Hollemon/Danny Schofield/Kehlani Parrish/Nolan Lambroza/Tyrone Griffin Jr

Kehlani：

You act like you need remindin'

你的一举一动像是你需要有人提醒

Tryna do it over bring it back and rewind it

带你倒带回忆 重回过去

But all that glitters isn't gold I was blinded

要知道发光的未必都是金子 当初是我熟视无睹

Should have never gave you my heart on consignment

早就不该将我的真心托付于你

And I can't believe the lies that I went for

我难以置信我一直追寻的不过是谎言而已

Thought you was mine but you decided to be with him though

还以为你心属于我 但你还是决定和他在一起

You took my feelings and just threw 'em out the window

你全然不顾我的感受

Feel like it's too hard to fall in love again no

感觉重新去爱太难

On some nights like this shawty I can't help but think of us

这样美妙的夜 我情不自禁想起从前

I've been reminiscin' sippin' missin' ya

我陷入对你的追忆想念中无法自拔

Can you tell me what's with all this distant love

你能否告知为何我沉浸这遥不可及的相思

If I called would you pick it up

如果我打电话给你 你会接吗

On some nights like this I just wanna text you but for what

无数个夜晚 我多想给你发短信但不知道该以何借口

You gon' say you want me then go switch it up

你会说你需要我 那就试着挽留我吧

Just gon' play with my emotions just because no

就随意玩弄我的感情吧

Oh

All them times I played the fool for you

自始至终我都在为你装傻

Thinkin' we could put it back together thought we had forever

还想着我们可以破镜重圆 想着我们可以天长地久

You never see my point of view

你从来不懂我的良苦用心

Our connection is so severed you don't show no effort

我们一刀两断 而你不愿努力挽回

And I can't believe the lies that I went for

我难以置信我一直追寻的不过是谎言而已

Thought you was mine but you decided to be with him though

还以为你心属于我 但你还是决定和他在一起

You took my feelings and just threw 'em out the window

你全然不顾我的感受

Feel like it's too hard to fall in love again no

感觉重新去爱太难

On some nights like this shawty I can't help but think of us

这样美妙的夜 我情不自禁想起从前

I've been reminiscin' sippin' missin' ya

我陷入对你的追忆想念中无法自拔

Can you tell me what's with all this distant love

你能否告知为何我沉浸这遥不可及的相思

If I called would you pick it up

如果我打电话给你 你会接吗

On some nights like this I just wanna text you but for what

无数个夜晚 我多想给你发短信但不知道该以何借口

You gon' say you want me then go switch it up

你会说你需要我 那就试着挽留我吧

Just gon' play with my emotions just because no

就随意玩弄我的感情吧

Oh

You gon' get my hopes high girl

你得相信我 女孩

You gon' get my hopes high girl

你得对我有信心 女孩

Just gon' tell me more lies girl

对我多说些谎话吧

Just gon' get my hopes high girl

对我多些信心吧 女孩

Ty Dolla $ign：

I've been way too good to you you take me for granted

一直以来你将我对你的好视为理所当然

You was my day one since back at Big B's house on Adams

你像是我与Big B在西亚当斯大道一起奋斗的美好时光

First day that we met I flagged you down I told you"Hit my line"

我们邂逅的那一天 我就痴迷于你 我告诉过你“你让我怦然心动”

Used to promise me you'd never switch on me like Gemini

你曾向我保证你永远不会像Gemini那样喜欢我

You think I'm a fool ain't nobody stupid

你以为我是个傻瓜 其实我们都不傻

I see all the signs I see all the clues

那些迹象 那些征兆我都已了然于心

Yeah sometimes I reminisce 'bout that s**t when I'm bingin'

是啊 有时候回想起我们之间的种种

Can't believe it's been a whole year yeah but

真不敢相信这样维系了一整年

Kehlani/Ty Dolla $ign：

On some nights like this shawty I can't help but think of us

这样美妙的夜 我情不自禁想起从前

I've been reminiscin' sippin' missin' ya

我陷入对你的追忆想念中无法自拔

Missin' ya

想念你

Can you tell me what's with all this distant love

你能否告知为何我沉浸这遥不可及的相思

Love

爱

If I called would you pick it up

如果我打电话给你 你会接吗

On some nights like this I just wanna text you but for what

无数个夜晚 我多想给你发短信但不知道该以何借口

You gon' say you want me then go switch it up

你会说你需要我 那就试着挽留我吧

Switch it up

开口挽留

Just gon' play with my emotions just because no

就随意玩弄我的感情吧

Oh

Kehlani：

You gon' get my hopes high girl

你得相信我 女孩

You gon' get my hopes high girl

你得相信我 女孩

Just gon' tell me more lies girl

对我多说些谎话吧

Just gon' get my hopes high girl

对我多些信心吧 女孩