00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b4d2ad62316b250973b87e4dd84adbc8.mp3
点击复制
A Song For Europe (1999 Digital Remaster) - Roxy Music (洛克西音乐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here as I sit
独坐于此
At this empty cafe
空荡咖啡馆里
Thinking of you
思念着你
I remember
回忆翻涌
All those moments
那些时光
Lost in wonder
沉醉如谜
That we´ll never
却再难
Find again
寻回踪迹
Though the world
尽管这世界
Is my oyster
如珍珠般璀璨
It´s only a shell
却只剩空壳
Full of memories
盛满回忆
And here by the Seine
塞纳河畔
Notre Dame casts
圣母院投下
A long lonely shadow
漫长孤影
Now only sorrow
如今徒留悲伤
No tomorrow
没有明天
There´s no today for us
我们连今天都已失去
Nothing is there
一无所有
For us to share
再无可分享
But yesterday
只剩昨日
These cities may change
城市或许变迁
But there always remains
但始终挥之不去
My obsession
是我的执念
Through silken waters
丝绸般的水波荡漾
My gondola glides
我的贡多拉轻轻滑过
And the bridge it sighs
叹息桥在低声呜咽
I remember
回忆翻涌
All those moments
那些时光
Lost in wonder
沉醉如谜
That we´ll never
却再难
Find again
寻回踪迹
There´s no more time for us
我们的时光已所剩无几
Nothing is there
一无所有
For us to share
再无可分享
But yesterdays
只剩昨日回忆
Ecce momenta
看啊 那些
Illa mirabilia
奇妙时刻
Quae captabit
将永远
In aeternum
被铭记
Memor
记忆
Modo dolores
日日皆苦痛
Sunt in dies
时光流逝
Non est reliquum
所剩无几
Vero tantum
唯有真实
Comminicamus
我们交谈
Perdita
逝去的
Tous ces moments
所有那些时刻
Perdus dans l`enchantement
迷失在往昔的魔法中
Qui ne reviendront
那些永不复返的
Jamais
时光
Pas d´aujourd´hui pour nous
我们已没有今天
Pour nous il n´y a rien
我们一无所有
A partager
除了回忆
Sauf le pass
只剩过往
Tous ces moments
所有那些时刻
Perdus dans l`enchantement
迷失在往昔的魔法中
Qui ne reviendront
那些永不复返的
Jamais
时光
Jamais jamais jamais jamais jamais
永远 永远 永远 永远 永远