MOONLIGHT (เพลงประกอบซีรีส์ ทำนายทายทัพ My Magic Prophecy) - ซี ทวินันท์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Time Blackbeans
Composed by:Time Blackbeans
Arranged by:Time Blackbeans
Produced by:Time Blackbeans
วินาทีที่เธอเข้าเปลี่ยนแปลง ชีวิตฉันไป
你走进我的生活 改变了我一切
แววตาของเธอสวยกว่าดาราทุกดวงบนฟ้า
你的眼眸比夜空中所有的星星还要美丽
รอยยิ้มที่เธอยิ้มมา ยิ่งทําให้ฉันหวั่นไหว
你那动人的微笑,让我心神荡漾
เรามองพระจันทร์ด้วยกัน
我们共赏明月
ทุกคืนไม่เคยเดียวดาย
每个夜晚都不再孤单
อยากจะคว้าดวงดาวสักดวงมาเก็บเอาไว้ให้เธอ
多想为你摘下一颗星星 收藏在心间
โอบกอดเธอใต้แสงพระจันทร์
在月光下拥你入怀
บอกรักเธอทุกค่ำคืน
每晚都向你诉说爱意
เป็นของขวัญที่สวยที่สุด
这是最美的礼物
ที่ฉันได้เคยพบเจอ
是我此生所遇最珍贵的
เมื่อมีเธอข้างข้าง นั่งมองพระจันทร์
有你在身旁,共赏明月
และ ชิดอิงไหล่ กอดเธอไว้ทุกคืน
和你依偎,每夜相拥
อ้อมแขนฉันกอด กอดเธอไว้ทุกทุก คืน
我的怀抱 每个夜晚都紧紧拥抱着你
ขอบคุณเธอที่เธอเดินเข้ามา
感谢你走进我的世界
ดาวอยู่เต็มฟ้า
星空璀璨
เธอรู้ไหมแววตาเธอนั้นสวยกว่า
你可知你的眼眸比星辰更加美丽
แววตาเธอนั้นสวยกว่า
你的眼眸比星辰更美
อยากจะคว้าดวงดาวสักดวงมาเก็บเอาไว้ให้เธอ
多想摘下一颗星星珍藏给你
โอบกอดเธอใต้แสงพระจันทร์
在月光下拥你入怀
บอกรักเธอทุกค่ำคืน
每晚都向你诉说爱意
เป็นของขวัญที่สวยที่สุด
这是最美的礼物
ที่ฉันได้เคยพบเจอ
是我此生所遇最珍贵的
เมื่อมีเธอข้างข้าง นั่งมองพระจันทร์
当有你在身旁,共赏明月
และ ชิดอิงไหล่ กอดเธอไว้ทุกคืน
和 依偎在肩 每晚拥你入怀
อ้อมแขนฉันกอด กอดเธอไว้ทุกทุก คืน
我的怀抱 每个夜晚都紧紧拥抱着你
ขอบคุณเธอที่เธอเดินเข้ามา
感谢你走进我的生活
ดาวอยู่เต็มฟ้า
星空璀璨
เธอรู้ไหมแววตาเธอนั้นสวยกว่า
你知道吗 你的眼神比这一切更美
ราตรีมีแค่เธอและฉัน
夜幕下只有你和我
พระจันทร์ กระทบผ่านตา
月光轻拂过你的眼
แววตาของเธอ
你的眼眸
บ่งบอกถึงความสวยงาม
诉说着无尽的美丽
ภายในจิตใจ
在你的心灵深处
ราตรี มีแค่เธอและฉัน
夜幕下 只有你和我
มองดูหมู่ดาวมากมาย
仰望满天星辰
สัญญา ผ่านบทกวี
誓言 透过诗篇
ว่าฉันจะรักเธอชั่วนิรันดร์
我将爱你 永恒不变