homebody - Kamal.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kamal.
Composed by:Kamal.
They say that I'm wasted potential
他们说我在浪费天赋
Meant to make my days all eventful
本该让生活充满精彩
But sometimes I can't help but stay at home
但有时我只想待在家中
Took on buds to cope with my mental
用酒精麻痹纷乱思绪
She says that I'm kind and I'm gentle
她说我温柔又善良
But really I'm just scared to be alone
其实我只是害怕孤独
Maybe if I tell you that
也许我说讨厌你
I hate you then you'll give me my space
你就会给我独处空间
Maybe if I say
若我开口说爱你
I love you then you'll throw it back in my face
你是否会将心意掷回我脸庞
I'm a homebody don't owe nobody nothing
我是个恋家的人 不欠谁半分情
Thought she was bluffing but
原以为她在虚张声势
She really took my breath away
她却真让我屏息凝神
Dreamt about it yesterday
昨日梦中仍萦绕此景
I'm a homebody don't go nobody's functions
我是个恋家的人 从不赴他人宴请
And she comes to the junction just to take my breath away
她翩然而至 让我屏息凝神
Dreamt about it yesterday
昨日梦中仍萦绕此景
I might step out in
或许我该踏出一步
My sliders ain't going nowhere
拖着懒散步伐无处可去
Please don't ask me how my mind is
请别问我心境如何
'Cause you don't care
反正你从不在意
I need someone to confide in
我渴望有个倾诉对象
Someone I can trust
一个值得信赖的人
'Cause I'm getting sick of hiding
因为我已厌倦躲藏
Maybe if I tell you that
也许我说讨厌你
I hate you then you'll give me my space
你就会给我独处空间
Maybe if I say
若我开口说爱你
I love you then you'll throw it back in my face
你是否会将心意掷回我脸庞
I'm a homebody don't owe nobody nothing
我是个恋家的人 不欠谁半分情
Thought she was bluffing but she really took my breath away
原以为她在虚张声势 但她真的让我屏息
Dreamt about it yesterday
昨日梦中仍萦绕此景
I'm a homebody don't go nobody's functions
我是个恋家的人 从不赴他人宴请
And she comes to the junction just to take my breath away
她翩然而至 让我屏息凝神
Dreamt about it yesterday
昨日梦中仍萦绕此景