ཨ་ཅག་འབྲོག་མོ།
阿佳卓姆
ཚིག:འབྲོག•སྨྱུག་ཆུ
作词:卓笔水
དབྱངས། ཚེ་དཔག་སྐྱབས།
作曲:才华杰
གཞས་པ། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།རྩེ་བུ་རྡོ་རྗེ།
演唱:索南多杰&泽吾多杰
རོལ་མོ།ན་ན།
编曲:那那
སྒྲ་ལེན་པ།ན་ན་རོལ་དབྱངས་མགོན་པོ་སྐྱབས།
录音:那那音乐公保加
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར།ན་ན་རོལ་དབྱངས་དགེ་ལེགས།
混音:那那音乐格莱
上传:念藏音乐
(歌词大意)
ཨ་ཅག་འབྲོག་མོ།
阿佳卓姆
ཆར་སིམ་སྨུག་པའི་ཁྲོད་ན་ལུག་ཁྱུ་ཞིག།
雨雾中一群羊那群羊后
ལུག་ཁྱུ་དེ་ཡི་རྗེས་ན་འབྲོག་མོ་ཞིག།
跟着一个牧羊女
བདག་སེམས་འཕྲོག་པའི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ་དེ།
那个迷人的女孩
གཡང་དཀར་ལུག་ཁྱུའི་རྗེས་ནས་ལྷང་རེད་གོ།
跟在羊群后面
ཕྱིང་དཀར་ཆར་ལྭའི་ནང་ན་སྙིང་གཏམ་མངར་མོ་ཞིག་ཡོད།།
有一句甜言蜜语
ལུག་ཁྱུའི་རྗེས་ཀྱི་སྙིང་གཏམ་གོར་མོ་རྡོ་ལ་བྲིས་ཡོད།
心里话写在心上
ཨོ་་་་་སྒྲོལ་མ་ཡོད
哦卓姆
ཕྱིང་དཀར་ཆར་ལྭའི་ནང་ན་སྙིང་གཏམ་མངར་མོ་ཞིག་ཡོད།།
有一句甜言蜜语
ལུག་ཁྱུའི་རྗེས་ཀྱི་སྙིང་གཏམ་གོར་མོ་རྡོ་ལ་བྲིས་ཡོད།
心里话写在心上
ཨོ་་་་་སྒྲོལ་མ་ཡོད
哦卓姆
ཨ་ཅག་འབྲོག་མོ
阿佳卓姆
དགོང་ཁའི་མཚམས་སྤྲིན་རྗེས་ན་ནོར་ཁྱུ་ཞིག
晚霞后是一群牛
ནོར་ཁྱུའི་ལྷས་རའི་འདབས་ན་འབྲོག་མོ་ཞིག
有一个牧羊女
བདག་སེམས་འཁོར་སའི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ་དེ།
我心中的那个卓姆
ལྷས་ར་གོར་མོའི་འདབས་ནས་ལྷང་རེད་གོ།
在上圈的边上
ལྷས་རའི་འབྲི་རྡང་མཐའ་ན་ལྐོག་བཤད་ཁྲི་མ་འབུམ་ཡོད།།
边上有无数的传闻
ནོར་ཁྱུའི་མཐའ་གི་གསང་་གཏམ་ན་ཟླའི་གྲོང་ལ་ཤོར་མེད།
群中秘密没有说出口
ཨོ་་་་སྒྲོལ་མ་ཡོད།
哦卓姆
ལྷས་རའི་འབྲི་རྡང་མཐའ་ན་ལྐོག་བཤད་ཁྲི་མ་འབུམ་ཡོད།།
边上有无数的传闻
ནོར་ཁྱུའི་མཐའ་གི་གསང་་གཏམ་ན་ཟླའི་གྲོང་ལ་ཤོར་མེད།
群中秘密没有说出口
ཨོ་་་་སྒྲོལ་མ་ཡོད།
哦卓姆
ཨ་ཅག་འབྲོག་མོ་
阿佳卓姆
སྨག་རུམ་སྟུག་པོའི་ཁྲོད་ན་གྲོང་ཚོ་ཞིག
在浓雾中有一个村庄
གྲོང་ཆུང་ཧྲི་སྡེའི་ནང་ན་འབྲོག་མོ་ཞིག
小村社里有个牧羊女
བདག་སེམས་འཁོར་སའི་བུ་མོ་སྒྲོལ་མ་དེ།
我心中的那个女孩
སྨན་ཤར་ཁྲི་སྟོང་ནང་ནས་ལྷང་རེད་གོ།
像万里挑一一样
ཁ་ཡ་ན་ཟླའི་ཁྲོད་ན་ཟུར་མིག་སྐར་མདའ་འཕངས་ཡོད།
在人群中给我眼神
མིག་ཟུང་ནང་གི་བརྩེ་འཛུམ་ད་རུང་སུའི་ར་རིག་མེད།
眼睛里的爱意还没有被谁看见
ཨོ་་་་སྒྲོལ་མ་ཡོད།
哦,卓玛
ཁ་ཡ་ན་ཟླའི་ཁྲོད་ན་ཟུར་མིག་སྐར་མདའ་འཕངས་ཡོད།
在人群中给我眼神
མིག་ཟུང་ནང་གི་བརྩེ་འཛུམ་ད་རུང་སུའི་ར་རིག་མེད།
眼睛里的爱意还没有被谁看见
ཨོ་་་་སྒྲོལ་མ་ཡོད།
哦,卓玛