Chinni Chinni Aasalu - Shreya Ghoshal/Ashwin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ye ye ye
Ye yeye ya
Ye ye ye
Ye yeye ya
Ye ye ye
Ye yeye ya
Ye yeye ya
Oh chinni chinni chinni chinni
哦 亲爱的小甜心 甜心
Chinni asalu nalo regene
甜美的你让我心醉神迷
Uhuhu
唔呼呼
Chiru chiru chiru chiru chiru
轻盈飞舞 翩翩起舞
Chindulu manase vesene
思念萦绕在我心间
Uhuhu
唔呼呼
Chitti chitti chitti chitti
可爱的小精灵 精灵
Chitti uhalu yedalo oogene
精灵般的你在我梦中浮现
Em cheyyanu em cheyanu em cheyanu
我该做什么 我该做什么 我该做什么
Tholi chupu nee paine
初次相遇 只为你
Tholi paluku neethone
初次交谈 只与你
Tholi adugu neekai sagene
初次漫步 在你身旁
Hohoho
Tholi prema nuvvele
初恋的爱 只有你
Thudi varaku neethone
直到永远 只与你
E mata nalo dagene hey heyyy
我的心跳加速 嘿 嘿呀
Chinni chinni asalu nalo regene
甜蜜的爱意在心中荡漾
Chiru chiru uhalu yedalo oogene
轻柔的絮语在耳边萦绕
Uhuhu
唔呼呼
Uhuhu
唔呼呼
Uhuhu
唔呼呼
Oh ya ya ya
Ahh
Oh ya ya ya
Ahh
Ya ya ya
Ah
Ya ya ya ya
Ah
Oh I love you uh I love you uh
哦我爱你 嗯我爱你 嗯
I love you
我爱你
Ante ilaaivvu ilaaivvu
就这样来吧 来吧
Lalala
Lalalala
Lalala
Oh prematho vachane
当爱情来临
Snehame gelichane
当柔情获胜
Snehamu prema rendu naave
柔情与爱 我们共同谱写
Oh velugutho vachane
光芒中你款款而来
Needala marane
树影下你静静伫立
Velugu needallo thodu neeve
你的光芒轻触我心
Gundelo neevalle savvade perigene
心底满溢都是你的名字
Gunde thadi nuvvayyavule
心墙被你温柔推倒
Chinni chinni asalu naalo ragene
甜蜜爱意在我心间流淌
Uhuhu
唔呼呼
Chiru chiru oohalu yedalo oogene
细语呢喃在耳边萦绕
Uhuhu
唔呼呼
Hoo Neestamai vachhave
甜蜜如约而至
Pusthelai nilichave
如露珠般晶莹
Bahumathichhave jeevithanne
让生命绽放光彩
Hoo Iddarai unname
啊 心间满溢柔情
Okkarai odigaame
独自徜徉其中
Mugguraipoye muddulone
沉醉在芬芳花丛
Premane panchave papala chusave
爱的絮语轻诉 凝望蝶舞翩跹
Mana prema papayyindile
心中爱意如蜜糖般流淌
Chinni chinni asalu nalo ragene
甜甜蜜蜜 如蜜般融化在心房
Oho Chiru chiru oohalu yedalo oogene
啊 轻轻柔柔 情话在耳边回荡
Uhuhu
唔呼呼
Oh chinni chinni chinni chinni
哦 亲爱的小甜心 甜心
Chinni asalu nalo ragene
甜蜜如蜜 融化在心房
Uhuhu
唔呼呼
Chiru chiru chiru chiru chiru
轻盈飞舞 翩翩起舞
Chindulu manase vesene
思念萦绕在我心间
O chitti chitti chitti chitti
噢 小小小小小
Chitti uhalu yedalo oogene
精灵般的你在我梦中浮现
Em cheyanu
我该怎么做
Tholi prema nuvvele thudi
纯真的爱是你给的谜题
Varaku neethone
直到此刻仍只为你
Ee maata malo mogene
这句话在唇间绽放
Hey heyy
Chinni chinni asalu maalo ragene
甜蜜蜜的爱意 在心中荡漾
Oho
Chiru chiru oohalu yedalo oogene
细语呢喃在耳边萦绕
Oho
Lalalala
Uhuhu
唔呼呼
Lalalala