Everybody's Somebody's Fool - Sandy Posey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Howard Greenfield/Jack Keller
The tears I cried for you could fill an ocean
为你流下的泪水足以汇成海洋
But you don't care how many tears I cry
你却从不在意我哭泣的模样
And though you only lead me on and hurt me
尽管你只是戏弄我让我受伤
I couldn't bring myself to say goodbye
我仍无法狠心说出那句散场
'Cause everybody's somebody's fool
原来每个人都是爱情的傀儡
Everybody's somebody's plaything
每个人都难逃被玩弄的宿命
And there are no exceptions to the rule
这世间从不存在例外的侥幸
Yes everybody's somebody's fool
是啊 每个人都是爱情的囚徒
I told myself it's best that I forget you
我告诉自己最好将你遗忘
Though I'm a fool at least I know the score
虽然愚钝 至少明白游戏规则
If darling I did twice as good without you
若没有你我活得更好
It hurts but I'd come running back for more
痛着却仍想奔回你身旁
'Cause everybody's somebody's fool
原来每个人都是爱情的傀儡
Everybody's somebody's play thing
每个人都是别人的玩物
And there are no exceptions to the rule
这世间从不存在例外的侥幸
Yes everybody's somebody's fool
是啊 每个人都是爱情的囚徒
Someday you'll find someone you really care for
终有一天你会遇见真心所爱之人
And if her love should prove to be untrue
若她的爱意也如泡沫般虚幻易碎
You'll know how much this heart of my is breaking
你终将明白我此刻心碎成齑粉的痛楚
You'll cry for her the way I cried for you
为她落泪时 就像我曾为你哭泣的模样
Yes everybody's somebody's fool
是啊 每个人都是爱情的囚徒
Everybody's somebody's play thing
每个人都是别人的玩物
And there are no exceptions to the rule
这世间从不存在例外的侥幸
Yes everybody's somebody's fool
是啊 每个人都是爱情的囚徒