One in Ten - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a one in ten
我是那十分之一
A number on a list
名单上的一个数字
I am a one in ten
我是那十分之一
Even though I don't exist
尽管我从未真实存在
Nobody knows me
无人知晓我的姓名
But I'm always there
但我始终如影随形
Statistical reminder of a world that doesn't care
这冷漠世界的数据残影
My arms enfold the dole queue
我的双臂环抱着失业长龙
Malnutrition dulls my hair
营养不良让我的发丝黯淡无光
My eyes are black and lifeless
我的双眼空洞无神
With an underprivileged stare
带着贫苦麻木的凝视
I'm the beggar on the corner
我是街角的乞丐
Will no one spare a dime
可有人愿施舍一枚硬币
I'm the child that never learns to read
我是永远不识字的孩童
Because no one spared the time
因为无人愿为我停留
I am a one in ten
我是那十分之一
A number on a list
名单上的一个数字
I am a one in ten
我是那十分之一
Even though I don't exist
尽管我从未真实存在
Nobody knows me
无人知晓我的姓名
But I'm always there
但我始终如影随形
Statistical reminder of a world that doesn't care
这冷漠世界的数据残影
I'm the murderer and the victim
我是凶手也是受害者
The license with the gun
持枪执照下的亡魂
I'm a sad and bruised old lady
我是巷弄里伤痕累累的老妪
In an ally in a slum
蜷缩在贫民窟的角落
I'm a middle aged businessman
我是饱受心绞痛折磨的
With chronic heart disease
中年商人
I'm another teenage suicide
我是又一名自尽的少年
In a street that has no trees
死在连树荫都没有的街边
I am a one in ten
我是那十分之一
A number on a list
名单上的一个数字
I am a one in ten
我是那十分之一
Even though I don't exist
尽管我从未真实存在
Nobody knows me
无人知晓我的姓名
But I'm always there
但我始终如影随形
Statistical reminder of a world that doesn't care
这冷漠世界的数据残影
I'm a starving third world mother
我是饥饿的第三世界母亲
A refugee without a home
是无家可归的难民
I'm a house wife hooked on Valium
是依赖镇静剂的家庭主妇
I'm a pensioner alone
我是孤寡老人
I'm a cancer ridden specter
我是癌症缠身的幽灵
Discovering the earth
探索着这片土地
I'm another hungry baby
我是又一个饥饿的婴儿
I'm an accident of birth
我是意外降生的生命
I am a one in ten
我是那十分之一
A number on a list
名单上的一个数字
I am a one in ten
我是那十分之一
Even though I don't exist
尽管我从未真实存在
Nobody knows me
无人知晓我的姓名
But I'm always there
但我始终如影随形
Statistical reminder of a world that doesn't care
这冷漠世界的数据残影
I am a one in ten
我是那十分之一
A number on a list
名单上的一个数字
I am a one in ten
我是那十分之一
Even though I don't exist
尽管我从未真实存在
Nobody knows me
无人知晓我的姓名
But I'm always there
但我始终如影随形
Statistical reminder of a world that doesn't care
这冷漠世界的数据残影