Don't interrupt me - 川田麻美 (川田まみ)
詞∶川田まみ
曲∶中沢伴行
渦巻いた胸の中で
百感交集的心中
負けないでここにいるの 私
这里有一个不服输的我
あなたが見てきた標識
你看到过的那个标记
通りには進めない
前方却走不通
Don't interrupt me!
别来打扰我
歩幅も靴も違うでしょ?心も
我们的步幅和鞋子都不一样 还有心也是一样
目的の場所でいつか
那我们就在未来的某一天
落ち合いましょう
在目的地相遇吧
伸びた私の影に忍び寄る影
你的身影偷偷靠近 我那拉长的身影
ふりまいた愛嬌には
显示出的热情
本当は隠れてるの 弱さ
真的在用心隐藏 那份脆弱
周りを見渡すばかりで
我不停地环顾四周
足元を見ていない
没有注意脚下
Don't interrupt me!
别来打扰我
何気ない言葉で夢が遠のく
若无其事的话语 让梦想渐行渐远
大切なものだけは守り抜きたいと
我说唯有重要的东西 我要坚持守护到底
砂をかき集めても滑り落ちてく
抓起一把细沙 也会从指缝间溜走
Please let me go.
就让我走
Don't interrupt me.
别来打扰我
I have the thing that should be done.
我有应当要做的事情
Please let me go.
就让我走
Don't interrupt me.
别来打扰我
I have the thing that should be done.
我有应当要做的事情
Please let me go.
就让我走
Don't interrupt me.
别来打扰我
I have the thing that should be done.
我有应当要做的事情
Please let me go.
就让我走
Don't interrupt me.
别来打扰我
I have the thing that should be done.
我有应当要做的事情
Please interrupt me?
我没让你打扰我啊
あまくなったガード
变得有些薄弱的守卫
抜けて差し込む
越过他 潜入进去
置き去りのままの
就这样抛下
ミスに手がかかった
亲手犯下了错误
早く解いて
快点了结
Don't interrupt me!
别来打扰我
あなたにも夢はあるでしょ?
你也有梦想不是吗
“Can you hear me?”
你是否听到
目的の場所でいつか
那我们就在未来的某一天
落ち合いましょう
在目的地相遇吧
伸びた私の影が私の敵
我的敌人就是我自己拉长的身影