00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b536084a9d746e4b6651238aa68b5e58.mp3
点击复制
Rainy Day People (Live) - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rainy day people always seem to know
雨天的人们总能心领神会
When it's time to call
何时该伸出援手
Rainy day people don't talk
雨天的人们沉默不语
They just listen till they've heard it all
只是静静倾听直到故事尽头
Rainy day peopie lovers don't lie
雨天的爱人们从不说谎
When they tell 'ya they've been down like you
当他们坦言也曾如你般失落
Rainy day people don't mind
雨天的人们不会介意
If you're cryin a tear or two
若你落下几滴眼泪
If you get lonely all you really need is
若你感到孤独 真正需要的不过是
That rainy day love
那份雨天专属的爱
Rainy day people all know
雨天的人们都明白
There's no sorrow they can't rise above
没有悲伤不能跨越
Rainy day lovers don't love any others
雨中的恋人不该另有所爱
That would not be kind
那未免太过残忍
Rainy day people all know how
雨天的人们深谙
It hangs on a piece of mind
心事如雨丝般悬垂
Take it or leave it or try to believe it
接纳或舍弃 抑或试着去相信
If you've been down too long
若你沉沦已久
Rainy day people lovers don't hide love inside
雨天的人们 爱意从不藏心底
They just pass it on
只是默默传递
Rainy day people lovers don't hide love inside
雨天的人们 爱意从不藏心底
They just pass it on
只是默默传递