00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b546d5e252ca80a280ca78904f14442f.mp3
点击复制
战壕 - Russian Chorus
Бьется в тесной печурке огонь
烈火在狭小的炉子里跳动
На поленьях смола как слеза
木头上的树脂如眼泪般滴落
И поет мне в землянке гармонь
在战壕里，手风琴为我歌唱
Про улыбку твою и глаза
唱着你的笑容和眼眸
Про тебя мне шептали кусты
小树悄悄地向我谈着你
В белоснежных полях под Москвой
就在莫斯科郊外雪白的田野中
Я хочу чтобы слышала ты
我希望你能听到
Как тоскует мой голос живой
我鲜活的嗓音是多么思念你
Ты сейчас далеко далеко
现在，你离我越来越远
Между нами снега и снега
我们之间是一望无际的雪原
До тебя мне дойти не легко
对我而言，到你身边绝非易事
А до смерти - четыре шага
而离死亡，不过四步之遥
Пой гармоника вьюге назло
唱吧，手风琴！与暴风雪的极寒抗争吧！
Заплутавшее счастье зови
呼唤那迷失的幸福吧！
Мне в холодной землянке тепло
我在这冰冷的战壕里感到温暖
От моей негасимой любви
因为我那永恒的爱