Wowowow - SHINee (샤이니)
词:KIM/JIN HEE/Will Simms/Emma Stevens
曲:Will Simms/Emma Stevens
설레와 떨려와 무언가
心怦怦跳 颤抖着说不出话
예감 너무 좋은걸
感觉特别好
도저히 가만히 마음이
我的心
진정되지가 않는걸
始终无法冷静
왠지 들떠 today
今天不知为何兴奋不已
왠지 떨려 today
今天不知为何浑身颤抖
좋은 일이 일어날것 같아 oh
总觉得今天会发生好事
어쩌면 어쩌면 보고픈 너를
总觉得,总觉得今天
만날 것만 같은 day
会遇到想见的你
Ooh 널 닮은 사람이야
哦,只是长得像你的人
My god 너잖아 이리로 오잖아
天啊,是你,向我走来
Wowowow
느낌이 좋아 너무나 좋아
感觉好棒 真的很棒
Wowowow
다시 사랑할 것 같아
好像要再次恋爱了
말은 안해도 눈빛만으로
即使不说话 通过你的眼神
사랑이란 걸 알 수 있는걸
也能看到名为爱情的东西
Oh my sweet love
지루한 나른한 따분한 날들은 다
漫长的 无聊的 单调的日子 全都
Bye bye bye bye
그녀가 내게 와
那女孩向我走来
콧노래만 자꾸 나오는걸
无意识地哼起小曲儿
머릴 만지고 거울 보고 또 보고
捯饬发型 对着镜子照了又照
나 매일매일 너 하나로 특별해 eh
我每天都因为你而特别
사랑에 나는 빠져버린걸 oh
我是陷入爱河了吧
너에겐 멋져 보이고픈걸
想让你看到我帅气的样子
Ooh 내게 어서 빨리 oh woo
快来我身边
너만을 사랑해 속삭여 주기를
悄悄对你说 我只爱你
Wowowow
느낌이 좋아 너무나 좋아
感觉好棒 真的很棒
Wowowow
다시 사랑할 것 같아
好像要再次恋爱了
말은 안해도 눈빛만으로
即使不说话 通过你的眼神
사랑이란 걸 알 수 있는걸
也能看到名为爱情的东西
Oh my sweet heart
그대의 귓가를 간지럽히는
温暖的微风环绕着
날 따스하게 감싸주는 산들 바람은
在你耳边弄痒痒的我
밤을 새도록 생각해봐도
即使彻夜思考
사랑이라는 건
所谓爱情
목이 메이는 나의 마음을
就是能滋润我干渴心田
적셔주는 걸
的东西
산뜻한 나만의 하루는
清爽的只有的我天
무의식에 흘러나오는 휘파람
无意识地吹起口哨
이 선뜻 다가온 사랑은
伴随口哨声走近的清新爱情
오늘도 내 맘에 번지는 봄바람
今天也像春风蔓延在我的心田
Sweet wowowow
느낌이 좋아 너무나 좋아
感觉好棒 真的很棒
Wowowow 우린 인연이 분명해
我们明明很有缘
다시 사랑해 다시 시작해
再次相爱吧 重新开始吧
그렇게 해줘
拜托
내 손 잡아줘 oh my sweet love
抓住我的手
Wowowow
기적인 거야 운명인 거야
这是奇迹这是命运
Wowowow
우린 인연이 분명해
我们明明很有缘
다시 시작해 다시 시작해
再次相爱吧,重新开始吧
그렇게 해줘 내 손 잡아줘
拜托 抓住我的手
Oh my sweet love