00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b567cd6912714000fe882c1b90ee7ec7.mp3
点击复制Lamp - 大橋トリオ (大桥三重唱)
词：Mona/Hina
曲：Yoshinori Ohashi
誰も知らない世界で
在无人知晓的世界
君と目が合った
与你四目相对
変わる季節も忘れて
就连不断变迁的季节都渐渐淡忘
夢を見てたの 暗がりに一つだけ
曾在梦中梦见 潜藏在黑暗之中
浮かぶランプ
那唯一的光亮
隠された輪郭を知る
知晓了那隐藏而起的轮廓
あふれそうなこの日々を
要将这稀松平常的时光
何色に例えるの
比喻成怎样的色彩才好
君に出会って
与你相遇后
見つけたひだまり
找寻到那阳光普照之处
地平線を辿って
沿着地平线
終わらない夢の中にいよう
就这样永存于永不终结的梦中吧
ああ まるで恋のように
啊 这就像是段恋爱一般
遠い朝靄の中に
在遥远的清晨薄雾中
滲む声 姿
你的声音 姿态 渐渐朦胧
君が映った未来を 探し出すから
我会找寻到你眼中映射的那个未来
寒空の最果てで 眠るランプ
在冰封大地的尽头 沉睡的光亮
裏側の温もりに触れ
触碰到它内侧的温暖
あふれそうなこの日々を
要将这稀松平常的时光
何色に例えるの
比喻成怎样的色彩才好
君にもらった
你给予了我
消えないまたたき
永不消散的光芒
二つの物語
两个故事
その狭間に落ちて出会おう
坠于那缝隙中 而后你我相会
また 募る恋のように
又再像那点点聚起的爱恋般
あふれそうなこの日々を
要将这稀松平常的时光
何色に例えるの
比喻成怎样的色彩才好
君に出会って
与你相遇后
見つけたひだまり
找寻到那阳光普照之处
地平線を辿って
沿着地平线
終わらない夢の中にいよう
就这样永存于永不终结的梦中吧
ああ まるで恋のように
啊 这就像是段恋爱一般