00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b57182b21841e34785ecd3c4b82e4b99.mp3
点击复制
Someday - 神田沙也加
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Matthew Sklar/Chad Beguelin
曲：Matthew Sklar/Chad Beguelin
She turns around
她回眸转身
And she meets his gaze
与他目光交汇
The lights are dim
灯光渐暗
There's a smoky haze
薄雾氤氲
They share a smile
相视一笑
And a secret wave
默契轻挥手
It's a moment built to save
此刻永恒值得珍藏
They start to move
他们翩然起舞
Across the floor
舞步轻移间
The room is frozen
时光仿佛凝滞
Wanting more
心驰神往
The happy couple on display
那对璧人笑靥如花
With nothing standing
前路坦荡无阻
In their way
尽是祝福
It's so romantic I could die
浪漫至死方休
Right here and now
此刻即是永恒
It's gonna be that way for us
我们的爱情终将如此美好
I know somehow
冥冥中我知晓
Someday when it's me
当轮到我那天
I'll know our love
会明白这份爱
Was meant to be
是命中注定
Not one single complication
没有半分迟疑
Or cause for hesitation
也无需任何犹豫
Someday when the dream
当梦想成真时
Is coming true
梦想正成真
All you'll need is me
你只需拥有我
And all I'll need is you
而我也只要你
They stop and pose
他们驻足定格
For a photograph
为幸福留影
He jokes aorund
他逗趣玩笑
Just to make her laugh
只为博她一笑
The room is full
满室温馨
But they're all alone
但他们自成一方天地
They have a language
心有灵犀
All their own
无需言语
And I'm so jealous I could cry
我羡慕得眼眶湿润
And yet I know
但我深知
It won't be long
不久之后
Before you say
你也会对我说
We're good to go
我们终成眷属
Someday when it's me
当轮到我那天
I'll know our love
会明白这份爱
Was meant to be
是命中注定
Not one single complication
没有半分迟疑
Or cause for hesitation
也无需任何犹豫
Someday when the dream
当梦想成真时
Is coming true
梦想正成真
All you'll need is me
你只需拥有我
And all I'll need is you
而我也只要你
I know not every marriage
我明白并非每段婚姻
Lasts when things go bad
都能在风雨中坚守
I've seen the warning signs
那些警示我曾目睹
I call them Mom and Dad
人们唤他们作父母
But soon you'll take my hand
但很快你将执我之手
And pledge your love to me
向我许下爱的誓言
Till then I'll just get married
在此之前 我只能在梦中与你成婚
Vicariously
感同身受
Someday when it's me
当轮到我那天
I'll know our love
会明白这份爱
Was meant to be
是命中注定
Not one single complication
没有半分迟疑
Or cause for hesitation
也无需任何犹豫
Someday when the dream
当梦想成真时
Is coming true
梦想正成真
All you'll need is me
你只需拥有我
And all I'll need is you
而我也只要你