00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b571a7f6ea39cc073462f3d4d8698ed2.mp3
点击复制always - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：烏丸良介
曲：上野義雄
夕暮れ君とふたり
黄昏时分与你共处两人
仰いだ手に雲が掛かる
仰望的掌中萦绕着流云
吹き抜けるこの風感じて
感受着迎面拂过的清风
光と影を重ねて
将光影层层交叠
忘れない様に
只为永远铭记此刻
このアルバムを胸に抱いて
将这本相册紧拥入怀中
増えてゆくページその度に
每增添一页回忆的篇章
もっともっと側にいて
就更加渴望你的陪伴
いつでもいつまでも
无论何时无论多久
あの日の君の微笑みと
那天你展露的温柔笑颜
ぎゅっと繋いだ手のぬくもりが
与紧紧相牵的手心温暖
消えない明かり点すよ
都化作不灭的明灯
詰め込んだ言葉達
将千言万语尽数封存
かき集めてしまっておこう
收纳进记忆的抽屉之中
引き出しの中の想い出は
那里珍藏的每份回忆
ふたりの宝物だよ
都是我们最珍贵的宝物
隙間埋める様に
如同填补时光缝隙般
積み重ねてゆくひとつずつ
将点点滴滴慢慢累积
わたし達のペースでいいよね
按照我们自己的节奏就好
もっともっと抱きしめて
只想将你抱得更紧更紧
いつでもいつまでも
无论何时无论多久
この胸に宿る灯し火の
如同驻留胸中的灯火般
様な君の安らぎが今日も
你给予的安宁今日依然
わたしの世界変えるよ
改变着我的整个世界
いつでもいつまでも
无论何时无论多久
あの日の君の微笑みと
那天你展露的温柔笑颜
ぎゅっと繋いだ手のぬくもりが
与紧紧相牵的手心温暖
消えない明かり点すよ
都化作不灭的明灯
照らし続けているよ
永远照亮我的前路