Pompous Fool - Eric Clapton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Eric Clapton/Robin Monotti
Produced by:Simon Climie
Don't you worry
不必忧虑
Don't be blue
莫要忧愁
Let your woman
让你的爱人
Take care of you
来将你呵护
Live your life
遵循金科玉律
By the golden rule
过好这一生
Pay no mind
无需理会
To the pompous fool
那些狂妄之徒
Do you wanna dance
你可愿翩然起舞
Do you wanna sing
你可愿放声歌唱
Do you still believe
你是否依然相信
That Jerry Lee was king
杰瑞·李才是王者
Is it your opinion
在你心中是否
That Charlie Wilson's cool
查理·威尔逊最酷
Pay no mind
无需理会
To the pompous fool
那些狂妄之徒
In life you know
人生路上你要明白
May I say to you
容我轻声对你说
Be careful who you follow
择人而随需谨慎
There may be no more tomorrow
或许再无明日晨
If you follow the pompous fool
若追随那狂妄徒
So don't you worry
所以不必再忧愁
Don't be blue
莫要忧愁
Let your woman
让你的爱人
Take care of you
来将你呵护
Do your thing
随心而行
By the golden rule
过好这一生
Pay no mind
无需理会
To the pompous fool
那些狂妄之徒
In life you know
人生路上你要明白
May I say to you
容我轻声对你说
Be careful who you follow
择人而随需谨慎
There ain't nobody home
无人应答门扉轻叩
The fear knocking on the door
恐惧在傲慢者心头游走
In the mind of the pompous fool
愚人脑中喧嚣不休
Do you wanna laugh
你愿开怀大笑
Do you wanna cry
或任泪水奔流
Do you still believe
你是否依然相信
In you and I
你我间的承诺
Is it your opinion
在你心中是否
That we should start again
让我们重新开始
And turn the volume
把音量调低
Down from number 10
从第十档降下来
Don't you worry
不必忧虑
Don't be blue
莫要忧愁
Let your woman
让你的爱人
Take care of you
来将你呵护
Live your life
遵循金科玉律
By the golden rule
过好这一生
Pay no mind
无需理会
To the pompous fool
那些狂妄之徒