00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b572ff3465a8a673a453f2dd91cdb4fc.mp3
点击复制
Waterfall+After Midnight (Live At 2021 Asia Artist Awards) - ASTRO (아스트로)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：진진(ASTRO)/김수정/미성/차은우(ASTRO)/라키(ASTRO)/김연서/김영진/이재은
曲：ALYSA/Phil Schwan/Sean Michael Alexander/SQVARE/Carlyle Fernandes
编曲：ALYSA/Phil Schwan/Carlyle Fernandes
Yeah oh
My waterfall my waterfall
我的瀑布，我的瀑布
My waterfall my waterfall
我的瀑布，我的瀑布
My waterfall oh
我的瀑布 哦
나의 summertime
我的夏日时光
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
메마른 꿈을 적셔
滋润我干涸的梦
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
You're my little waterfall
你是我的小瀑布
어둠에 둘러싸여
被黑暗包围
끝없이 펼쳐진
在无尽延伸的
숲 한가운데 길을 잃어 no no
森林中央迷失了方向 不不
두 눈을 감고 불러
闭上双眼呼唤
가장 눈부신 계절
那最耀眼的季节
기억 어딘가의 나를 찾아
寻找记忆深处的我
눈물이 떨어져
泪水滑落
깊은 맘에 한 방울
在心底深处滴落一滴
새하얀 물보라가 일어
洁白的浪花翻涌
Just like a waterfall
就像一道瀑布
잠든 내 시간이 꿈들이
我沉睡的时光与梦境
깨어나 wonderful
醒来吧，美妙的
투명한 물결처럼
如透明的水波一般
흘러 흘러 빛으로 가
流淌 流淌 流向光明
빼곡한 나무를 지나
穿过茂密的树林
Such a beautiful
如此美丽
Oh love
哦，爱
나의 summertime
我的夏日时光
매일 꿈꾸던 꿈인 걸
这是我每日都梦寐以求的梦
놓칠 수 없는 순간인 걸
这是绝不能错过的瞬间
살짝 감았던 두 눈을 떠 yeah
微微睁开紧闭的双眼 yeah
곁에 있어
在我身旁
기다렸던 바람이
那等待已久的风
내 꿈의 끝 그 속으로
吹向我梦的尽头 那深处
나의 세상 속으로
进入我的世界
투명한 물결
透明的波浪
타고 흘러온 꿈이란 잎새
流淌而来的梦想之叶
이끌리듯 나도 몰래
仿佛被吸引般，我也不自觉地
뻗은 손끝에
伸出的指尖
닿은 느낌 한 번도 느낀 적 없는 듯해
那种触感仿佛从未体验过
홀린 듯 가 볼래
仿佛被迷住般，想去看看
이 여정 끝엔
在这段旅程的终点
대체 뭐가 있을까
究竟会有什么呢
도착하긴 했을까
是否已经到达了呢
같이 떠나자
一起出发吧
네 덕분에 과정은 과분해
因为有你，过程变得无比珍贵
길을 잃어도 괜찮아
即使迷失了方向也没关系
서로 있잖아 믿잖아
因为我们彼此都在，彼此信任
상처들은 씻어내고
洗净那些伤痕
이대로만 흘러가자
就这么顺其自然地流淌吧
Just like a waterfall
就像一道瀑布
온전히 깨지고 부서져
完全地破碎，彻底地碎裂
일어나 wonderful
醒来吧 美妙无比
거센 저 파도처럼
如那汹涌的波涛一般
One step two step 앞으로 가
一步两步 向前迈进
영원한 빛을 향해 가
朝着永恒的光芒前进
Such a beautiful
如此美丽
Oh love
哦，爱
Tell me babe 오늘 뭐해
告诉我，宝贝，今天在做什么
뭐 없어란 대답이 나올 거 뻔한데
明明很清楚会得到“没什么”这样的回答
Tell u babe 나만 따라와
告诉你宝贝 只跟着我走
하얀 구름 침대 삼아 fly high
以白色的云朵为床 飞得高高的
I'm fine not fine
我很好 又不太好
웃질 않잖아
你不是没在笑吗
고민 끝에 뱉은 농담에
在烦恼尽头吐出的玩笑话里
I fly we fly
我飞 我们飞
Wanna make u smile
오늘 밤엔 다 잊고
今晚就把一切都忘掉
Till the sun goes up
直到太阳升起
After midnight
In the moonlight
在月光下
걱정은 던져 버리고
把烦恼都抛在脑后
Come on let's go
来吧，让我们走
After midnight
See the highlight
看那高光时刻
한여름 밤 baby 잊지 못할
宝贝 这难忘的仲夏夜
우리 둘이 만들어갈
我们两个人共同创造的
Perfect midnight
남들이 안 부럽지 너도 그렇지
别人不羡慕，你也一样吧
이 거친 세상에서 둘이서
在这残酷的世界里，我们两个人
멋지게 그릴 그림 is so drippin'
帅气描绘的图画是如此迷人
Let it kick in
让它开始吧
나쁜 생각들은 치우고 놀자
把那些坏念头都抛开，尽情玩吧
Deep in tonight
深陷于今夜
아 아 아무도 못 말려
啊 啊 谁也阻止不了
즐겨보자 모두 party
让我们一起尽情享受派对
이런 time 티키타
这样的时光 蒂基塔
금방 가니까 쭉 밤새
很快就会过去 所以整晚狂欢
세상이 떠나가게끔
让世界都离我们远去
I'm fine not fine
我很好 又不太好
끝없는 바다
无尽的大海
좀 우리와 비슷해 마치
和我们有些相似 仿佛
All right all right
好的，好的
지난 시간
过去的时光
단단해진 우리야
我们变得更加坚强
Till the sun goes up
直到太阳升起
After midnight
In the moonlight
在月光下
걱정은 던져 버리고
把烦恼都抛在脑后
Come on let's go
来吧，让我们走
After midnight
See the highlight
看那高光时刻
한여름 밤 baby 잊지 못할
宝贝 这难忘的仲夏夜
우리 둘이 만들어갈
我们两个人共同创造的
Perfect midnight
Perfect midnight yeah
完美的午夜 耶
Plz talk to me
请和我说说话
혹시 누군가가 널
或许有某个人
아프게 상처 준다면 yeah
如果会带来伤痛的话 yeah
내 몸 하나 널 위한 거라면
倘若我的一切都是为了你
뭐든 할 수 있어 이 맘 너도 나와
我什么都愿意做 这份心意 你也和我一样吧
같기를 바래 똑같으면 말해
希望我们相同 若相同就告诉我
음 그렇다면 나도 좋아해
嗯 如果是那样 我也喜欢你
걱정하지 마 내가 다 막아줄게
别担心 我会为你挡住一切
We'll have a good time
我们会度过一段美好时光
끝나지 않을 midnight
永不结束的午夜
아침까지 alright
直到早晨 没问题
Yeah come on till the sun goes up
是的，来吧，直到太阳升起
After midnight
In the moonlight
在月光下
걱정은 던져 버리고
把烦恼都抛在脑后
Come on let's go
来吧，让我们走
After midnight
See the highlight
看那高光时刻
한여름 밤 baby 잊지 못할
宝贝 这难忘的仲夏夜
우리 둘이 만들어갈
我们两个人共同创造的
Perfect midnight
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Won't you come won't you come baby
Perfect midnight
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉