Calma (Alicia Remix) - Pedro Capó/Alicia Keys/Farruko

Lyrics by：Pedro Capó/George Noriega/Marcos G. Pérez a/k/a Sharo Towers/Gabriel Edgar González Pérez/Carlos Efrén Reyes Rosado a/k/a Farruko/Franklin Jovani Martinez/Alicia J Augello-Cook a/k/a Alicia Keys

Composed by：Pedro Capó/George Noriega/Marcos G. Pérez a/k/a Sharo Towers/Gabriel Edgar González Pérez/Carlos Efrén Reyes Rosado a/k/a Farruko/Franklin Jovani Martinez/Alicia J Augello-Cook a/k/a Alicia Keys

Alicia Keys/Farruko：

Laramercy gang

Laramercy帮派

Welcome to the paradise

欢迎来到天堂

Farru

Sun pours down upon your face

灿烂的阳光洒在你的脸上

I wake up feel heavenly

当我醒来 感觉置身幸福的天堂

Out of bed I start to taste

我从床爬起来 开始欣赏

The sound that them record play

唱片中的美妙音乐

In your hands in my hands

你我手中

Letting go of everything else

抛开所有的一切

All I wanna know is this

此刻 我只知道该这样做

Let them enjoy the paradise

活在当下 享受幸福

Alicia Keys/Pedro Capó/Farruko：

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma

携手跑向海滩 治愈受伤的灵魂

Cierra la pantalla abre la Medalla

关掉电视 开瓶葡萄酒

Guayo guayoguaye

Todo el mar Caribe viendo tu cintura

整个加勒比海岸都为你曼妙的身姿而倾倒

Tú le coquetea' tú ere' busca bulla'

打情骂俏 互相揣测心意

Y me gusta

我乐此不疲

Guayo guayoguaye

Alicia Keys/Pedro Capó：

Lento y contento cara al vie-ento

悠闲地 愉悦地生活

Lento y contento cara al vie-ento

悠闲地 愉悦地生活

Farruko/Alicia Keys：

Ya ya ya Farru

Y aprovecha que el sol 'tá caliente

沐浴在温暖的阳光下

Y vamo' a disfrutar el ambiente

让我们尽情享受吧

Vámono' a meterno' pa'l agua pa' que vea' qué rico se siente

在大海里自由地游动 与海水亲密接触

Y vámono' tropical

我们一起去热带雨林

Por to'a la costa a chinchorrear

漫步在波多黎各的chinchorrear海岸边

De chinchorro a chinchorro

从这家店穿梭到另外一家

Paramo' a darno' una Medalla

停下脚步 共享一杯红酒

Bien fría pa' bajar la sequía

冰凉的酒滋润了干渴的喉咙

Un poco de Bob Marley y uno' trago' 'e sangría

尝一尝Bob Marley酒 再来几口sangría酒

Pa' que te suelte' poco a poquito

这一切 是为了让你疏解内心的烦闷

Porque pa' vacilar no hay que salir de Puerto Rico

为了让你放弃离开波多黎各的想法

Y dale lento date un shot de Coquito

慢慢来 再喝一杯Coquito酒

Y como dice Fonsi vamo' a darle despacito

就像Fonsi唱的那样 放慢脚步 我们慢慢来

Ya ya ya

Pa' que te suelte' poco a poquito

这一切 是为了让你疏解内心的烦闷

Porque pa' vacilar no hay que salir de Puerto Rico

为了让你放弃离开波多黎各的想法

Laramercy gang

Laramercy帮派

Alicia Keys/Pedro Capó/Farruko：

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma

携手跑向海滩 治愈受伤的灵魂

Cierra la pantalla abre la Medalla

关掉电视 开瓶葡萄酒

Todo el mar Caribe viendo tu cintura

整个加勒比海岸都为你曼妙的身姿而倾倒

Tú le coquetea' tú ere' busca bulla'

打情骂俏 互相揣测心意

Alicia Keys/Pedro Capó：

Lento y contento cara al vie-ento

悠闲地 愉悦地生活

Lento y contento cara al vie-ento

悠闲地 愉悦地生活

Pedro Capó：

Pa' sentir la arena en lo' pie'

感受细沙在脚趾间滑落

Pa' que se no' pinte la piel

阳光在肌肤上留下色彩

Pa' jugar como niño' darno' cariño

像孩子一样嬉戏打闹

Como la primera vez que te miré

就像你我初遇一样

Yo supe que estaría a tus pies desde que se tocaron

自从我们十指紧扣 直到永远

Pedro Capó/Alicia Keys：

Calma mi vida con calma

我们平静地生活着

Que nada hace falta

放下一切

Si estamo' juntitos andando

只要你我携手 一路前行

Calma mi vida con calma

我们平静地生活着

There's nothin' we need if we are dancing

只要我携手共舞 尘世喧嚣皆可抛弃

Pedro Capó/Farruko：

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma

携手跑向海滩 治愈受伤的灵魂

Cierra la pantalla abre la Medalla

关掉电视 开瓶葡萄酒

Todo el mar Caribe viendo tu cintura

整个加勒比海岸都为你曼妙的身姿而倾倒

Tú le coquetea' tú ere' busca bulla'

打情骂俏 互相揣测心意

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma

携手跑向海滩 治愈受伤的灵魂

Cierra la pantalla abre la Medalla

关掉电视 开瓶葡萄酒

La Medalla-lla-lla-lla

Todo el mar Caribe viendo tu cintura

整个加勒比海岸都为你曼妙的身姿而倾倒

Tú le coquetea' baby tú está' dura

打情骂俏 互相揣测心意

Y me gusta

我乐此不疲

Farruko/Pedro Capó：

Desde la isla del encanto

从迷人的岛屿开始旅行

Farru

Alicia

Pedro Capó

George Noriega

Guayo guayo guaye

Rec808

Sharo Torres

Puerto Rico

波多黎各

Welcome to the paradise

欢迎来到天堂