00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5997c5b8336e0cefac3ffe4260839c5.mp3
点击复制
Sake of the Summer - Ryan Griffin/Josh Kerr/Marty Dodson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your frozen margarita hands
Like ice on sunburned skin
如烈日灼伤后的冰敷
Hurt like hell but felt so good
痛彻心扉却甘之如饴
If I could do it all over again hey
若能重来一次
I would do it all over again
我仍愿义无反顾
In a heartbeat
毫不犹豫
'Cause my heart beat out my chest
因心跳早已失控
Every time you kiss me
每次你亲吻我时
And we said those empty promises we meant
那些虚妄的誓言 我们都深信不疑
Like
就像
You be mine and I'll be yours
你属于我 我属于你
Three months and everything we're lookin' for
三个月里 我们找到了所有期许
Nobody wants to show up to a party alone no
没人愿意独自赴约派对
We were in and out of love with each other
我们分分合合 爱意流转
Told one another
彼此约定
Let's break to break for the sake of the summer
为了夏日时光 暂且分离
We let our heads tell our hearts what they wanted to hear
让理智说服心动 听信想听的言语
We let our hearts tell our heads that we were only here
我们任由心动说服理智 告诉自己只是短暂停留
For the sake of the summer
为了这个夏天的意义
No
不
Didn't want just anybody
不愿让随便什么人
Filling up my shotgun seat
占据我副驾驶的位置
And you didn't wanna be the girl
你也不愿做那个
Dancin' to a lonely beat
独自踩着寂寞节拍的女孩
So I spun you around and around
于是我带着你不停旋转
And you sat next to me
你静静坐在我身旁
We agreed
我们相视而笑
You be mine and I'll be yours
你属于我 我属于你
Three months and everything we're lookin' for
三个月里 我们找到了所有期许
Nobody wants to show up to a party alone no
没人愿意独自赴约派对
We were in and out of love with each other
我们分分合合 爱意流转
Told one another
彼此约定
Let's break to break for the sake of the summer
为了夏日时光 暂且分离
We let our heads tell our hearts what they wanted to hear
让理智说服心动 听信想听的言语
We let our hearts tell our heads that we were only here
我们任由心动说服理智 告诉自己只是短暂停留
For the sake of the summer
为了这个夏天的意义
No
不
Yeah sometimes
是啊 有时候
Goodbye hurts
告别会痛彻心扉
Sometimes it doesn't
有时却云淡风轻
No
不
We both knew what it was
我们都心知肚明这段关系
And what it wasn't oh
明白它并非永恒
We let our heads tell our hearts what they wanted to hear
让理智说服心动 听信想听的言语
We let our hearts tell our heads
又任凭心动蒙蔽理智
You be mine and I'll be yours
你属于我 我属于你
Three months and everything we're lookin' for
三个月里 我们找到了所有期许
Nobody wants to show up to a party alone no
没人愿意独自赴约派对
We were in and out of love
我们若即若离地相爱
With each other
彼此相伴
Told one another
彼此约定
Let's break to break for the sake of the summer
为了夏日时光 暂且分离
No
不
Yeah you be mine and I'll be yours
你属于我 我属于你
Three months and everything we're lookin' for no
三个月 追寻一切却终成空
For the sake of the summer
为了这个夏天的意义
For the sake of the summer
为了这个夏天的意义
You be mine and I'll be yours
你属于我 我属于你
For the sake of the summer
为了这个夏天的意义