00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5aa191e2b846a3b0cc482ad2b6fe30e.mp3
点击复制
Sum 41-Not Quite Myself
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not really quite myself
我已不再像从前的自己
There's something missing
心中空落落的缺了一块
Now I'm just calling on for help
此刻只能无助地呼救
Fight in other way you fake a smile
强颜欢笑掩饰着挣扎
Just in other day with no direction
浑浑噩噩又迷失一天
It's going out of style
所有热情都渐渐冷却
Always in the pill you still seem to work
吞下药片才能勉强运转
I'm always in the days thus no connection
日复一日活在断联的世界
And till I've forgot these words to say
直到我忘记该如何诉说
But all my people skew scare in the way
但所有亲近的人都避而远之
And I can't keep it straight
我无法理清思绪
So
所以
I'm not really quite myself
我已不再像从前的自己
There's something missing
心中空落落的缺了一块
Now I'm just calling on for help
此刻只能无助地呼救
But no one's listening
却无人倾听
All these starts all ruin my head
这些星星都让我思绪混乱
And I'm just saying by it's wrecked yeah
我只能说我的头脑已支离破碎
I guess I can use some help
我想我需要一些帮助
I guess I can use some help
我想我需要一些帮助
Cow in the days since the feel I arrive
自从那种感觉降临后
Of my striking be numb but it's no suprise
我的打击变得麻木 但这并不意外
Don't tell me everything what turned out fine
别告诉我一切都会好起来
Blur the bigger than the little things in life
生活中的小事比大事更让我迷茫
Some days oh life just stole my name
有时生活偷走了我的名字
Bad habits are running our mistakes
恶习纠缠着我们的过错
Maybe it's a God for self concerned
或许上帝也自顾不暇
Lately I've fully got these words to say
最近我终于想说这些话
But my people skew just get stuck in the way
但身边的人总成为阻碍
And I can't get it straight
我始终理不清头绪
So
所以
I'm not really quite myself
我已不再像从前的自己
There's something missing
心中空落落的缺了一块
Now I'm just calling on for help
此刻只能无助地呼救
But no one's listening
却无人倾听
All these starts all ruin my head
这些星星都让我思绪混乱
And I'm just saying by it's wrecked yeah
我只能说我的头脑已支离破碎
I guess I can use some help
我想我需要一些帮助
I guess I can use some help
我想我需要一些帮助
I guess I can use some help
我想我需要一些帮助
But no one's listening
却无人倾听
I'm not really quite myself
我已不再像从前的自己
There's something missing
心中空落落的缺了一块
I'm not really quite myself
我已不再像从前的自己
be myself
做回自己
be missing
找回缺失
I'm just calling on for help
我只是在寻求帮助
But no one is listening
却无人倾听我的心声
All these starts all ruin my head
这些星星都让我思绪混乱
And I'm just saying by it's wrecked yeah
我只能说我的头脑已支离破碎
I guess I can use some help
我想我需要一些帮助