Let's Break Away - SS501
なにも怖がらいないで
不要害怕什么
ここから抜け出そう Baby One more night
从此脱身 宝贝再一晚
冻えた空に震える手で
冰冻的天空中颤抖的双手
どうな気持ちを抱きしめる
怀揣着怎样的心情
爱され方も忘れたかい
总算忘记被爱的人
孤独の壳に闭じこもれば
如果将自己关在孤独的壳中
このまますべて终わりでいいの
这样全部都结束该多好
Let's Break away(抱き合ってみよう)もう迷わない
分开吧 试着拥抱吧 已经不再迷惑
Let's Break away(Kissだってしよう)逢いたくなるほど
分开吧 拥吻吧 果然想要见你
Let's Break away(溶け合っていよう)苦しくなるなら
分开吧 互相融化吧 如果变得痛苦
なにも怖がらないでここからはじめよ
不要害怕什么从此刻开始吧
Baby One more night
宝贝再一晚
昨日の影に囚われれば
被昨日的阴影囚困的话
别の自分が消えてゆく
逐渐消除另一个自己
変わることから受け入れよう
接受改变吧
あふれる雪が頬に溶けて
溢出的雪在脸上融化
君の温度が伝うのに
传达着你的温度
ふたりはひとりに隠れていいの
将两人隐藏为一人该有多好
Let's Break away(抱き合ってみよう)もう悩ませない
分开吧 试着拥抱吧 已经没有烦恼
Let's Break away(Kissだってしよう)爱だけのために
分开吧 拥吻吧 仅仅为了爱
Let's Break away(溶け合っていよう)悲しくなるなら
分开吧 互相融化吧 如果变得悲伤
何も怖がらないでここからはじめよ
什么都不要害怕从此刻开始吧
Baby One more night
宝贝再一晚