00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5ab837e60f891ba498ee94910d61d67.mp3
点击复制
Edge of Calm - Tiffany Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Thomas Crimeni/Nicholas Persiani
Composed by：Thomas Crimeni/Nicholas Persiani/TMM
Arranged by：Thomas Crimeni/Nicholas Persiani
You're on my couch
你靠在我的沙发上
Shoes half off
鞋尖半挂着
You're drifting
你的意识在游离
Phone face down
手机屏幕朝下扣着
But your mind keeps lifting
可你的心神却定不下来
You say you're fine
你说你没事
I hear the crack right after
话音刚落 我便听出了裂痕
Your laugh too loud
你的笑声太用力
Then you fall back into quiet
随后又陷入了沉默
I keep you close to the edge of calm
我让你紧靠着安稳的边界
Right where the chaos can't quite harm us
就在那喧嚣无法伤及我们的地方
Let your guard slide off your shoulders
卸下你肩头沉重的防备
Love
亲爱的
I'll take the weight
所有的重量由我承接
Just breathe it out
彻底放松 呼出压力
Close to the edge of calm
紧靠着安稳的边界
I got you here
我就在这里陪着你
You're safe in my arms
在我怀里 你很安全
We don't need words
我们无需言语
Don't need to talk
不必开口说话
Just let it fade
就让它消散
Just let it fall
就让它坠落
Your heartbeat
你的心跳
Kicks against my sweater
隔着毛衣轻轻撞击
You trace lines
你指尖划过的线条
On my wrist like letters
像在我手腕写下的信
You don't ask
你没有开口要求
But your eyes say “hold me”
但你的眼神在渴望拥抱
So I stay
于是我守在原地
Like I'm guarding something holy
像在守护某种珍重之物
I keep you close to the edge of calm
我让你紧靠着安稳的边界
Right where the chaos can't quite harm us
就在那喧嚣无法伤及我们的地方
Let your guard slide off your shoulders
卸下你肩头沉重的防备
Love
亲爱的
I'll take the weight
所有的重量由我承接
Just breathe it out
彻底放松 呼出压力
Close to the edge of calm
紧靠着安稳的边界
I got you here
我就在这里陪着你
You're safe in my arms
在我怀里 你很安全
We don't need words
我们无需言语
Don't need to talk
不必开口说话
Just let it fade
就让它消散
Just let it fall
就让它坠落
Lay it all down
彻底放下这一切
All down (mm)
全部放下
Every sharp thought
每一个扎心的念头
Every doubt
所有的动摇与不安
I'll drown
我愿为你将其全部淹没
If you fall apart
如果你彻底崩溃
Hard to fall
难以承受的坠落
Fall apart now
就在此刻释放崩溃
I'll be the ground
我会成为你的依靠
Be the ground
成为你的依靠
Be the ground now
成为你此刻的依靠
I keep you close to the edge of calm
我让你紧靠着安稳的边界
Right where the chaos can't quite harm us
就在那喧嚣无法伤及我们的地方
Let your guard slide off your shoulders
卸下你肩头沉重的防备
Love
亲爱的
I'll take the weight
所有的重量由我承接
Just breathe it out
彻底放松 呼出压力
Close to the edge of calm
紧靠着安稳的边界
I got you here
我就在这里陪着你
You're safe in my arms
在我怀里 你很安全
We don't need words
我们无需言语
Don't need to talk
不必开口说话
Just let it fade
就让它消散
Just let it fall
就让它坠落