00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5b0416f4e055e4533ca6710160d70a1.mp3
点击复制Friends - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What is a friend
何为挚友
Could it be that it's just a word
或许只是虚妄字眼
Or something in your life that you've heard
或是你生命中的过耳云烟
Or just another one of those big fat lies
又一场精心编织的谎言
Because many nights this word has made me cry
这词句总在深夜刺痛我泪腺
So hard my stomach hurts deep down inside
痛彻心扉 肝肠寸断
Uh oh there goes that word again
看啊 那虚伪字眼再度浮现
How do we let it end
我们怎会让这一切终结
I thought you were my friend
我曾以为你是我的朋友
I can't believe my very eyes
我无法相信眼前所见
Right to my face you lied
你竟当面欺骗我
Cause you're my so-called friend
只因你是我所谓的“朋友”
How could you call yourself a friend
你怎敢自称是我的朋友
Oh oh there goes that word again
噢 又是那个虚伪的字眼
That brings people together and tears them apart
它让人相聚 又让人分离
It's always said by those who claim they love you
那些口口声声说爱你的人总是这么说
When all the while they want to fill your shoes
其实他们只想取代你的位置
And never calling you up with no good news
从不会给你带来什么好消息
They're always happy when your through
当你落魄时他们总是幸灾乐祸
They never want the best for you
从不愿看到你过得好
They're always trying to fill your shoes
总在处心积虑想要取代你
I don't understand this kind of friend
我不懂这种朋友算什么朋友
Uh oh there goes that word again
看啊 那虚伪字眼再度浮现
How do we let it end
我们怎会让这一切终结
I thought you were my friend
我曾以为你是我的朋友
I can't believe my very eyes
我无法相信眼前所见
Right to my face you lied
你竟当面欺骗我
Cause you're my so-called friend
只因你是我所谓的“朋友”
Opportunity's knocking here comes my friend
机会敲门时 我的朋友就来了
Uh oh there goes that word again
看啊 那虚伪字眼再度浮现
They only come around when they need something y'all
他们只在需要时才出现
They call you everyday 'till they reel you in
他们每天联系你 直到把你套牢
And they want to hang out so you can spend on them
约你出门只为让你买单
I don't understand I don't understand this kind of friend
我不明白 我不懂这种朋友
Uh oh there goes that word again
看啊 那虚伪字眼再度浮现
How do we let it end
我们怎会让这一切终结
I thought you were my friend
我曾以为你是我的朋友
I can't believe my very eyes
我无法相信眼前所见
Right to my face you lied
你竟当面欺骗我
Cause you're my so-called friend
只因你是我所谓的“朋友”
Uh oh there goes that word again
看啊 那虚伪字眼再度浮现
How do we let it end
我们怎会让这一切终结
I thought you were my friend
我曾以为你是我的朋友
I can't believe my very eyes
我无法相信眼前所见
Right to my face you lied
你竟当面欺骗我
Cause you're my so-called friend
只因你是我所谓的“朋友”
Uh oh there goes that word again
看啊 那虚伪字眼再度浮现
How do we let it end
我们怎会让这一切终结
I thought you were my friend
我曾以为你是我的朋友
I thought you were you were my friend
我曾以为你 以为你是我的朋友