Someday - Emily Maguire
Well I must fly while I still
在我仍能展翅飞翔 有意要让他们自由时
Have wings and the will to set them free
我就得高飞
I won't survive if they tie me down
要是他们束缚着我 我也不能幸存
They might as well kill me
他们或许也会杀了我
I need to find my way but I will see you someday
我会为自己想办法 但我会在未来的某天与你相遇
Someday I will meet you in the fields above the sea
总有一天 会与你在大海的高空相遇
I will meet you where the corn blows in the breeze
会在吹着微风的玉米田地里与你相遇
I will meet you where there's sunlight and space to breathe
会在阳光灿烂空气清新的地方与你相遇
And I know there's no place I'd rather be
而我也知道 我只想待在有你在的地方
I must fly now the sunset's over
现在我得高飞了 太阳都要下山了
And the birds are calling me
鸟儿也呼唤着我
I must find out if I can be free
我必须得知道自己能不能获得自由
And time won't wait for me
时间也不会等人
I need to find my way but I will see you someday
我会为自己想办法 但我会在未来的某天与你相遇
Someday I will meet you in the fields above the sea
总有一天 会与你在大海的高空相遇
I will meet you where the corn blows in the breeze
会在吹着微风的玉米田地里与你相遇
I will meet you where there's sunlight
会在阳光灿烂空气清新的地方
And space to breathe
与你相遇
And I know there's no place
而我也知道
I know there's no place I'd rather be
我只想待在有你在的地方
I must fly or they'll bind my wings
我必须高飞 否则他们就要把我的翅膀捆起来了
I heard the whispering breeze
我听到微风的低语
Deep inside my soul is singing
灵魂深处还在高歌
And the sky is calling me
天空也呼唤着我
Someday I will meet you in the fields above the sea
总有一天 会与你在大海的高空相遇
I will meet you where the corn blows in the breeze
会在吹着微风的玉米田地里与你相遇
I will meet you where there's sunlight
会在阳光灿烂空气清新的地方
And space to breathe
与你相遇
And I know there's no place
而我也知道
And I know there's no place
而我也知道
And I know there's no place I'd rather be
我只想待在有你在的地方
Rather be rather be
有你在的地方
Rather be
有你在的地方