Run Wild (向风而野)-不是晚星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:YarYar
作曲:YarYar
出品:瑞禾音海
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
dadada dadada
哒哒哒 哒哒哒
Sun on my face, I’m out the door
阳光落在脸上 我已推门而出
阳光照在脸上 我已走出门外
Kicks in my hand, feet on the floor
鞋拎在手里 赤脚踏着地面
鞋子拎在手里 光脚踩在地上
Morning is calling, pulling me out
清晨在呼唤 把我带离房间
清晨在呼唤 把我拉出房间
Nothing to lose, no room for doubt
没有可失去 也不需要怀疑
无所失去 无需迟疑
Wind through the silence, beating drum
风穿过寂静 像节拍在震动
风穿过寂静 鼓点跃动
Laughing like I’ve just begun
笑得像人生刚刚启动
笑得像人生刚刚启动
No destination, just a flame
没有终点 只有一团火焰
没有终点 只有一团火焰
Running ahead of my own name
跑在名字之前 把自己超越
跑在自己名字之前
No more hiding
不再躲藏
不再躲藏
No more chains
不再被困
不再被束缚
I won’t stay here
我不会停留
我不会滞留于此
In the same
在原地循环
同样的
Turn it louder
把声音调大
调高音量
Feel the wave
感受这浪
感受这浪
Let it wash me
让它冲刷我
让它洗涤我
Drift away
随它飘荡
随波飘荡
I go wild
我开始狂野
我变得狂野
Feel the high
感受高飞
感受高涨
No goodbyes
没有告别
不说再见
Just endless sky
只有无尽天空
只有无尽天空
I break free
我彻底挣脱
我彻底挣脱
I’m who I be
我就是我
我就是我
No gravity
没有重力
没有重力
Just you with me
只剩你和我
只有你陪伴我
Go wild
去狂野
尽情释放
Go wild
去放开
尽情释放
Hands high
举起双手
高举双手
Heart loud
心跳轰鸣
心跳轰鸣
Go wild
去狂野
尽情释放
Go wild
去放开
尽情释放
Lost but
迷失之中
迷失但
Right now found
此刻却找回自己
此刻终于寻见
Lights on the pavement, glowing gold
路灯洒下 金色在闪烁
人行道上 鎏金灯火流淌
Stories we never told
那些未说出口的故事
那些未曾启齿的过往
Quick little heartbeat, racing fast
急促心跳 飞快加速
心跳怦然 越来越快
Moments we hope will last
那些瞬间 想让它永远停驻
祈愿永恒的珍贵时刻
Running through shadows, no control
穿过阴影 失去控制
穿梭阴影 无法掌控
Every second takes its toll
每一秒都在消耗着我
每分每秒都在消逝
If I trip, I laugh it off
跌倒了 我一笑带过
若跌倒 便一笑而过
If I fear, I shake it off
若害怕 我也甩开不说
若害怕 我就甩开它
No more hiding
不再躲藏
不再躲藏
No more chains
不再被困
不再被束缚
I won’t stay here
我不会停留
我不会滞留于此
In the same
在原地循环
同样的
Turn it louder
把声音调大
调高音量
Feel the wave
感受这浪
感受这浪
Let it wash me
让它冲刷我
让它洗涤我
Drift away
随它飘荡
随波飘荡
I go wild
我开始狂野
我变得狂野
Feel the high
感受高飞
感受高涨
No goodbyes
没有告别
不说再见
Just endless sky
只有无尽天空
只有无尽天空
I break free
我彻底挣脱
我彻底挣脱
I’m who I be
我就是我
我就是我
No gravity
没有重力
没有重力
Just you with me
只剩你和我
只有你陪伴我
Go wild
去狂野
尽情释放
Go wild
去放开
尽情释放
Hands high
举起双手
高举双手
Heart loud
心跳轰鸣
心跳轰鸣
Go wild
去狂野
尽情释放
Go wild
去放开
尽情释放
Lost but
迷失之中
迷失但
Right now found
此刻却找回自己
此刻终于寻见
Maybe I was meant to run
也许我生来就该奔跑
也许我注定要奔跑
Chasing down the setting sun
追逐那正在坠落的夕阳
追逐那西沉的夕阳
Every scar I left behind
每一道被我抛下的伤痕
每一道被我留下的伤痕
Turns into a brighter sign
都变成更明亮的方向
化作更明亮的指引
I go wild
我开始狂野
我变得狂野
Feel the high
感受高飞
感受高涨
No goodbyes
没有告别
不说再见
Just endless sky
只有无尽天空
只有无尽天空
I break free
我彻底挣脱
我彻底挣脱
I’m who I be
我就是我
我就是我
No gravity
没有重力
没有重力
Just you with me
只剩你和我
只有你陪伴我
Go wild
去狂野
尽情释放
Go wild
去放开
尽情释放
Hands high
举起双手
高举双手
Heart loud
心跳轰鸣
心跳轰鸣
Go wild
去狂野
尽情释放
Go wild
去放开
尽情释放
Lost but
迷失之中
迷失但
Right now found
此刻却找回自己
此刻终于寻见