기다리고 있어 (STAY) - 李旼赫
词:이민혁 (HUTA)
曲:이민혁 (HUTA)/AFTRSHOK
编曲:AFTRSHOK/깐누
안녕
你好
잘 지내니 난 별다를 거 없어
你过得好么 我没有什么特别的
여전히 잘 웃고 여전히 잘 지내요
依然笑得灿烂 依然过得不错
근데 왠지 마음이 좀 이상해
但是为什么心情有点奇怪
죽을 것 같던 시간 밤새 흐느끼다
感觉快要死去的时间 彻夜抽泣
지쳐서야 잠에 들던 밤
要哭到疲惫 才能入睡的夜晚
오랜 밤이 잠들고서야
在漫漫长夜 待入睡之后
다시 웃을 수 있던 날
能够再次微笑的日子
아직도 기억해 내 몸이
我依然还记得
짙게 베어버린 네 말투와 표정이
深入我体内 你的语气和表情
내 걸음을 붙잡고 놔주질 않네
挽留我的脚步不放开
Yeah still I stay the same
네 온기와 숨결
你的温度和气息
아주 사소한 버릇까지
还有极其细微的习惯
너무도 선명해서
画面太过鲜明
가끔은 아찔하기까지
有时会目眩头晕
더 이상 남 그 이상도 이하도 아닌데
从此是陌生人 一分不多 一分不少
혼자서만 아직도 놓지 못하는 관계 stay
是我自己依然还无法放下的关系 留下来
나 여기 기다리고 있어
我在这里等待
아직 기다리고 있어
我依然在等待
여전히 그때 그곳에 멈춰서 stay
依然停下那时的那个地方 留下来
오늘도 기다리겠지
今天应该也在等待吧
내일도 모레도 난 아마
明天也好 后天也好 我大概
I'll still be waiting for you
안녕
你好
안녕 사실 난 잘 못 지내
你好 其实我过得不怎么样
여전히 아프고 여전히 하루하루
依然痛苦 依然每一天
너와의 시간에 stay
都停留在和你的时光里
죽을 것 같던 시간 밤새 흐느끼다
感觉快要死去的时间 彻夜抽泣
지쳐서야 잠에 들던 밤
要哭累了 才能入睡的夜晚
오랜 밤이 잠들고서야
在漫漫长夜 待入睡之后
다시 웃을 수 있던 날
能够再次微笑的日子
나 여기 기다리고 있어
我在这里等待
아직 기다리고 있어
我依然在等待
여전히 그때 그곳에 멈춰서 stay
依然停下那时的那个地方 留下来
오늘도 기다리겠지
今天应该也在等待吧
내일도 모레도 난 아마
明天还好 后天也好 我大概
I'll still be waiting for you
따스한 햇살을 머금은 꽃
带着温暖阳光的花朵
눈부신 밤을 수놓은 별
装点绚烂夜空的星辰
그런 널 닮은 나와 너이기에
因为是和那样的你 相似的我和你
With love
맞아요
没错
I'll always stay in love with you
잠시만 더 있어줘요 내 꿈속에서
在我梦里 再多待一阵子
Goodbye to romance
나 여기 기다리고 있어
我在这里等待
아직 기다리고 있어
我依然在等待
여전히 그때 그곳에 멈춰서 stay
依然停下那时的那个地方 留下来
오늘도 기다리겠지
今天应该也在等待吧
내일도 모레도 난 아마
明天还好 后天也好 我大概
I'll still be waiting for you
오늘도 기다리겠지
今天应该也在等待吧
내일도 모레도 난 아마
明天还好 后天也好 我大概
I'll still be waiting for you