(I'm Gonna) Run Away - Joan Jett & The Blackhearts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't take it
我已无法承受
This is gettin' silly
这变得如此荒谬
Can't find me no tranquility
再也找不到内心平静
Anymore I just can't get through to you
我已无法与你心意相通
We're fakin' it it's time to admit it
我们在伪装 是时候承认了
You make me feel like an idiot
你总让我觉得自己像个傻瓜
All the time there's nothin' left for me to do
始终如此 我已无计可施
No so
不 绝不
I'm gonna run away
我要逃离这一切
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
Yeah yeah I'm gonna run away
是的 我要远走高飞
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
We were friends but now you're the enemy
我们曾是挚友 如今却形同陌路
Don't need this when there's a remedy
既然有解药 何必忍受这痛苦
It's the end
一切都结束了
Play your trick on someone new
去对别人施展你的把戏吧
I'm gonna run away
我要逃离这一切
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
Yeah yeah I'm gonna run away
是的 我要远走高飞
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
Ain't life strange how people change
人心易变 多么讽刺
You were all I wanted once
你曾是我的全部渴望
Now you're just a pain pain
如今只剩彻骨伤痛
I'm gonna run away
我要逃离这一切
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
Yeah yeah I'm gonna run away
是的 我要远走高飞
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
Yeah yeah I'm gonna run away
是的 我要远走高飞
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边
Yeah yeah I'm gonna run away
是的 我要远走高飞
I'm never comin' back to you
永远不会再回到你身边