Hello Friday (Originally Performed By Flo Rider Feat. Jason Derulo) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：New Tribute Kings

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long

我等待你已久

Time you just save me

你拯救了我

When my life came tumbling down

当我的生活崩塌时

And I know you're gonna leave me

我知道你终将离去

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

3 2

Yeah like a charm baby

宝贝 就像魔法般美妙

Yeah

没错

Brighter than this thing on my arm baby

比腕间闪耀的光芒更夺目

It's a party every time you come around baby

每次你出现都像一场狂欢派对

Now if you're down baby

若你愿意

I can be the ground baby hear me running

我愿成为你的依靠 听我为你奔忙

Ain't nothing looking better than when I see you coming

没有什么比见你走来更令人心动

Ain't none other feeling better than when I'm blowing money

挥金如土的快感无与伦比

You can tell that I'm an addict I'm addicted to

你该看出我已沉溺其中 无法自拔

Money

金钱

I'm addicted to balling

我痴迷于挥金如土

Yeah

没错

I got the sip of Patron

我浅酌着龙舌兰

Yeah

没错

I bought a ticket

我买了张机票

To Rome

直飞罗马

And by the end of the evening forget a weekend

待到夜幕降临 周末已抛诸脑后

We won't even know what planet we're on

醉到不知身在何方

Hey

'Cause Monday so many godd**n it

周一真是*糟透了

Tuesday she wanna go up

周二她想要放纵

But Wednesday I panic come scrambling

周三我慌乱无措

Thursday just ain't my luck

周四运气总不佳

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

You just save me

你拯救了我

When my life came tumbling down

当我的生活崩塌时

And I know you're gonna leave me

我知道你终将离去

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

Ordering triple seeing double I'm acting single

纵情狂欢 醉眼朦胧 我独享自由

You on the top on the bottom and she the

你在上在下她在中间

Middle

中间

I did all for the nookie oreo cookie

我付出一切只为那甜蜜诱惑

'Bout to kill it shawty don't push me

即将爆发 宝贝别逼我

Now drop it you got it

现在放下 你已明白

Thank God it's friday

感谢上帝今天是周五

We love that tgif word yeah

我们最爱TGIF这个词

Let's get it popping baby

让我们尽情狂欢吧宝贝

Show me something baby

让我见识你的魅力吧宝贝

Or I can blow it on the next girl

否则我随时可以转移目标

I got the 151

我手握151烈酒

Hey

You got a way with your tongue

你的舌功真是了得

And by the end of the evening forget a weekend

待到夜幕降临 周末已抛诸脑后

We won't even know what planet we're on

醉到不知身在何方

Hey

'Cause monday so many godd**n it

因为周一真是糟透了

Tuesday she wanna go up

周二她想要放纵

But Wednesday I panic come scrambling

周三我慌乱无措

Thursday just ain't my luck

周四运气总不佳

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

You just save me

你拯救了我

When my life came tumbling down

当我的生活崩塌时

And I know you're gonna leave me

我知道你终将离去

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

Saturday I'm hitting all the beaches

周六我要踏遍所有海滩

And I ain't talking playing in the sun

可不是在阳光下嬉戏那么简单

Sunday I'm praying for forgiveness

周日我祈求宽恕

But the week just begun hun

可一周才刚刚开始啊

'Cause Monday so many godd**n it

周一真是*糟透了

Tuesday she wanna go up

周二她想要放纵

But Wednesday I panic come scrambling

周三我慌乱无措

Thursday just ain't my luck

周四运气总不佳

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

You just save me save me

你拯救了我 拯救了我

When my life came tumbling down

当我的生活崩塌时

And I know you're gonna leave me

我知道你终将离去

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久

You just save me

你拯救了我

When my life came tumbling down

当我的生活崩塌时

And I know you're gonna leave me

我知道你终将离去

Hello Friday

周五你好

I've been waiting for you for a long time

我等待你已久