00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5caca213efd535a64f78c42a6a1b1e7.mp3
点击复制
พิสูจน์ (PROVE IT) - SIZZY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：KANGSOMKS/FINFOME
Composed by：KANGSOMKS/FRIDAY
ที่เธอบอกว่ารักกันทุกคืนทุกวัน
你说每天每夜都爱我
มันหมายความอย่างนั้นจริง ใช่จริงหรือเปล่า
这真的意味着什么吗 是真的吗
พูดมามากมายว่า you'll not make me cry
你说过很多次你不会让我哭泣
แต่สุดท้ายทำไม่ได้ ทุกคำพูดเธอมันดูสวนทาง
但最终你做不到 你的话显得自相矛盾
เธออย่าเอาแต่พูดดิ ayy พูดแล้วก็ทำให้ได้ดิ ayy
别光说不练 哎呀 说到了就要做到 哎呀
ก็เธอพูดออกมาซะง่าย แล้วไหน มันเป็นยังไง
你说话轻而易举 但结果又如何
ก็ไม่เห็นว่าเธอจะทำให้ฉันนั้นเห็นได้
我却从未见你付诸行动
จะเอายังไงก็พิสูจน์ ไม่ใช่ทำได้แค่พูด
无论怎样都要证明 不只是空谈
Like you used to ก็รู้อยู่ฉันคาดหวัง
就像从前，我知道你有所期待
ไม่ใช่ไม่เชื่อใจแต่มันยังไม่แน่ใจ
并非我不信任你，只是我仍不确定
หลักฐานอะมีไหมที่บอกว่ารักกัน
有没有证据能证明你对我的爱
หลักฐานไม่พองั้นเธอไปรอเจอในชั้นศาล
若无证据 那就请你去法庭证明
เธอต้องพยายามพิสูจน์ว่ารักให้มากพอ
你必须努力证明你的爱足够真诚
ช่วยทำให้เชื่อหน่อย เชื่อหน่อย
请让我相信，让我相信
ว่าเธอจะไม่ปล่อย ไม่ปล่อยมือฉันไปได้ไหม
你能否保证不会放手，不会离开我
พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
你能证明你真的爱我吗
Prove it prove it baby baby come and prove it
证明给我看 证明给我看 宝贝 宝贝 来证明给我看
Prove it พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
证明给我看 你能否证明 你对我的爱是真实的
Prove it prove it baby baby come and prove it
证明给我看 证明给我看 宝贝 宝贝 来证明给我看
Prove it พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
证明给我看 你能证明你真的爱我吗
เธอไม่ต้องสงสัยว่าทำไมฉันงอแง
你不必怀疑我为何如此任性
ถ้าเธอไม่ดูแลอย่างที่พูดก็จบไป
如果你不按你说的去做 就算了吧
Prove it here right now
现在就证明给我看
Show your true color ตอนนี้เลยได้เปล่าล่ะ
现在就展现你的真实面目吧
ทำให้เรื่องของเรามันชัดเจนไม่มีเอียงเอนได้เปล่าล่ะ
让我们的关系变得明确，不再模棱两可，可以吗
อยากให้ลองคิดดู ถ้าเป็นฉันที่ทำกับเธอ
想象一下 如果我是那个对你这样的人
Like you are my love but never show you how to love
就像你是我爱的人 却从不展示如何去爱
มันคงจะน่ากังวล เหมือนคนวิตกจริต
这肯定令人担忧，就像一个焦虑的人
สะกดนิดเดียวแตกใจสลายไป
一点点的暗示就能让心碎成片
คิดไปต่าง ๆ นานาแค่เธอนั้นหายไป
思绪万千，只因你不在身边
อย่าเล่นกับใจ รักกันแค่ไหน พิสูจน์ได้ไหม
不要玩弄感情 爱有多深 能否证明
หลักฐานอยู่ไหน ยังไง ไหนลองพิสูจน์มา
证据何在 怎样 何不拿出证据来
หลักฐานไม่พองั้นเธอไปรอเจอในชั้นศาล
若无证据 你便去法庭见分晓
เธอต้องพยายามพิสูจน์ว่ารักให้มากพอ
你必须努力证明你的爱足够深
ช่วยทำให้เชื่อหน่อย เชื่อหน่อย
请让我相信 请让我相信
ว่าเธอจะไม่ปล่อย ไม่ปล่อยมือฉันไปได้ไหม
能否保证，不会放手，不会离开我
พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
你能证明你真的爱我吗
Prove it prove it baby baby come and prove it
证明给我看 证明给我看 宝贝 宝贝 来证明给我看
Prove it พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
证明给我看 你能否证明 你对我的爱是真实的
Prove it prove it baby baby come and prove it
证明吧 证明吧 宝贝 宝贝 来证明吧
Prove it พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
证明给我看 你能证明你真的爱我吗
หลักฐานไม่พองั้นเธอไปรอเจอในชั้นศาล
如果没有证据 那就去法庭见分晓吧
เธอต้องพยายามพิสูจน์ว่ารักให้มากพอ
你必须努力证明你的爱足够真诚
ช่วยทำให้เชื่อหน่อย เชื่อหน่อย
请让我相信 请让我相信
ว่าเธอจะไม่ปล่อย ไม่ปล่อยมือฉันไปได้ไหม
你能否保证不会放手，不会离开我
พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
你能证明你真的爱我吗
Prove it prove it baby baby come and prove it
证明给我看 证明给我看 宝贝 宝贝 来证明给我看
Prove it พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
证明给我看 你能否证明 你对我的爱是真实的
Prove it prove it baby baby come and prove it
证明给我看 证明给我看 宝贝 宝贝 来证明给我看
Prove it พิสูจน์ได้ไหมว่าเธอรักจริง
证明给我看 你能证明你真的爱我吗