池英善 - My First Love
그대가 지금 내곁에
如果你现在能在我身边
있을 수만 있다면
只要你能在我身边
그건 내게 남은
那是我仅剩的
마지막 작은 소원인거야
最后一个小小的愿望
I love you
我爱你
I need you
我需要你
그대가 내게 해준말
你对我说过的话
아직도 내 가슴에 남아
至今仍留在我的心中
두근거리고 있지
我的心还在怦怦直跳
이런 널 볼수 없다는 게
不敢相信再也见不到这样的你
난 믿을수 없어
我简直不敢相信
눈감아도
即使闭上眼睛
눈물만 흐르고
也只有泪水不停地流淌
잊혀지지가 않아
怎么也忘不掉
내게서 사랑한 사람이
我深爱的那个人
떠나간거야
已经离开了我
그토록 보고싶던 얼굴도
那张曾无比想念的面容
기억할수 없으니까
如今却已无法记起
하지만 왜
但为什么
내눈엔 눈물이 고이는 걸까
我的眼中却蓄满泪水
Baby I can't let you go
宝贝,我不能让你走
Cause you're my first love
因为你是我最初的爱情
언제나 넌 내게 웃음을 주었고
你总是带给我笑容
힘들고 외로울 때
在我感到艰难和孤独的时候
내게 사랑을 주었지
是你给予了我爱
이런 널 볼수 없다니
竟然再也看不到这样的你
난 믿을수 없어
我简直不敢相信
눈 감아도
即使闭上眼睛
눈물만 흐르고
也只有泪水不停地流淌
잊혀지지가 않아
怎么也忘不掉
내게서 사랑한 사람이
我深爱的那个人
떠나간거야
已经离开了我
그토록 보고싶던 얼굴도
那张曾无比想念的面容
기억할수 없으니까
如今却已无法记起
하지만 왜
但为什么
내눈엔 눈물이 고이는 걸까
我的眼中却蓄满泪水
Baby I can't let you go
宝贝,我不能让你走
Cause you're my first love
因为你是我最初的爱情
Oh baby
哦,宝贝
I'm not gonna cry
我不会哭
더이상 눈물 흘리지 않을거야
我不会再流泪了
내게 다른사람이 찾아와도
即使有其他人来找我
You always be mine
你永远属于我
Love you forever to me
对我来说永远爱你
내게서 사랑한 사람이
我深爱的那个人
떠나간거야
已经离开了我
그토록 보고싶던 얼굴도
那张曾无比想念的面容
기억할 수 없으니까
如今却已无法记起
하지만 왜
但为什么
내눈엔 눈물이 고이는 걸까
我的眼中却蓄满泪水
Baby I can't let you go
宝贝,我不能让你走
Cause you're my first love
因为你是我的初恋