I'm Not Him - Celly Cel/Snoop Dogg/Suga Free/Kokane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Marcellus McCarver
Composed by:Marcellus McCarver
Oo oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh yeah
Oo oh oh oh oh oh
Hey heeyyaa
Ho ooh uh
Man nowadays a trip
这年头真是荒唐
And every time we get lit
每次我们嗨起来
They try to sit on my what
她们就想坐我身上
Raw without a magnum on
无需伪装 本色出演
Would I be wrong if I hopped
若我带她回家 是否算越线
Up dragged her home nope
拖她进门?绝不妥协
Silly ain't worth a penny
肤浅的把戏不值一钱
Tried to catch me slippin'
想趁我微醺时钻空子
When she got me on the henny
当烈酒模糊了视线
Oh no I'ma wrap it up
不 我要掌控全局
And hit it from the back while I smack it up
在碰撞中主宰节奏的边界
She lookin' back at me like you actin' up
她回头看我 像是在挑衅
Smilin' at a while she back it up hey
她笑着后退 扭动身姿
I'ma hit if I want it I'ma get it
我想要就会得到 随心所欲
Yeah we can kick it but
我们可以玩玩 但
I'll never raw nope
我绝不轻易动情
I got a baby mama been through the drama
我有过纠缠不清的感情
She tryna get to the presidents obama
她妄想攀上高位 痴心妄想
You ain't comin' up on a bag on me
别想从我这儿捞到好处
And the ain't worth a toe tag on me
你们连碰我的资格都没有
Something about these
这些女人啊
They try to pimp the pimp
总想操控情场老手
But I'm not one of them
但我可不像那些人
I am not no simp
我绝不是个舔狗
You'll never catch me slippin'
你永远抓不到我的把柄
You got it up thick
你倒是挺会耍心机
Go try them other
去找别人试试看
'Cause I am far from a trick
我可没那么好糊弄
Yeah hey miss
You know they used to call me cornbread
他们以前都叫我玉米面包
'Cause I'll slap a
因为我会让她
And leave her in a jiffy
转眼间就离开
Sign them checks
签下那些支票
Make me wanna go on
让我想继续下去
Medication and yoke the up
药物与束缚相伴
And blame it on the side effects
却归咎于副作用作祟
Just wanna live it up
只想纵情享受此刻
If you don't like me
若不合你心意
Take a seat over there with the rest
就请退居旁观席等候
Waiting on me to give a
期待我施舍关注
Now what I look like stressin'
我怎会显露焦虑
No that can't talk
闲言碎语不值理会
To jake from state farm
致州立农场的杰克
She better call flo from progressive
她最好打给前进保险的弗洛
Step your stuff up
拿出你的真本事
Taste this eat this where you
尝尝这个 吞下这个 你要去哪
Going who's that shut the up
那是谁 给我闭嘴
Dribble that's how the stank be
运球就是这么臭
You got your game from suga
你的把戏都是从苏加那儿学来的
Free you better thank me thank me
你最好感谢我 感谢我
I'm not one of them
我和他们不一样
Aaahhh
I am not one of them I am not one of them
我和他们不同 绝非同类
Something about these
这些女人啊
They try to pimp the pimp
总想操控情场老手
But I'm not one of them
但我可不像那些人
I am not no simp say what
我可不是舔狗 听好了
You'll never catch me slippin'
你永远抓不到我的把柄
You got it up thick
你倒是挺会耍心机
Go try them other not
去找别人试试吧
Me 'cause I am far from a trick
别找我 我可不是冤大头
She get it from her mama ask me how I know
她这本事遗传自母亲 问我怎么知道
I met her at a celly cel show in 9-4
94年在手机店展会遇见她
She was real freaky that little homie squeaky
那小妞放荡得很 叫声娇媚撩人
Had one wit' him so she made the three piece
她曾与他共度 如今三人成行
Kiki vicki which one will pick me
琪琪或薇琪 谁会选择我
Slip me suck me me complete me
轻抚吮吸 让我完整
Help me release the toxins inside
助我释放内心毒素
9-point-5 enjoy the ride
九点五分 享受这旅程
This is just a fragment
这只是片段
While I'm rappin' and
当我边饶舌边
Laughin' and loco mackin' ya
笑着掌控全局
These nowadays
如今的世道
They'll play you play you
她们只会玩弄你
Attention is all I'll pay you
我的关注就是全部施舍
Say you never been talked to like that
说你从未被这样对待过
It gets ****ty hit fifty skip the crap
情况变得糟糕 直接跳过废话
I stole your glow you's a ho
我夺走你的光芒 你不过如此
Now everybody in the world know
现在全世界都知道了
Something about these
这些女人啊
They try to pimp the pimp
总想操控情场老手
But I'm not one of them
但我可不像那些人
I am not no simp
我绝不是个舔狗
You'll never catch me slippin'
你永远抓不到我的把柄
You got it up thick
你倒是挺会耍心机
Go try them other
去找别人试试看
'Cause I am far from a trick
我可没那么好糊弄
Something about these
这些女人啊
They try to pimp the pimp
总想操控情场老手
But I'm not one of them
但我可不像那些人
I am not no simp
我绝不是个舔狗
You'll never catch me slippin'
你永远抓不到我的把柄
You got it up thick
你倒是挺会耍心机
Go try them other
去找别人试试看
'Cause I am far from a trick
我可没那么好糊弄
Ho oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh yeah
Ho oh oh oh oh ey heyyy oohh
吼哦哦哦哦 嘿咿呀 噢
Prohoezak muzik muzik muzik
Prohoezak音乐 音乐 音乐